Fix AHardwareBuffer_isSupported for cube maps.

Cube maps need a multiple of 6 layers, but the function attempted a trial
allocation with 1 or 2 layers instead, which cannot succeed.

Bug: 121285176
Bug: 122267389
Test: Builds successfully.
Change-Id: Id4cf26359ad2884d597c6571501b452b930fa4fa