vulkan: avoid waiting for service.sf.present_timestamp creation

This change is to help unblock:
1. ANGLE used as built-in gl driver
2. Vulkan used as RenderEngine backend

Moving the property creation before RenderEngine init can potentially
cause a boot time regression. Those creating gpu contexts before boot
finished are not relying on EGL_ANDROID_get_frame_timestamps or
VK_GOOGLE_display_timing.

Bug: 164717293
Test: manual
Change-Id: Iff34e0a5c4101c3961a078e0d34a2a7fb0391857