[surfacetexture] Add patch to release current EglImage

[Description]
Add test patch to release current texture image when freeing the
corresponding buffer, in order to prevent EglImage reference leak
which would result in destructor not called.

Bug: 214353180

[Test Report]
Test Platform: palmer
1. AC ON/OFF: PASS
2. Launcher UI: PASS
3. CTS: PASS
4. CTS Command:
run cts -m CtsMediaTestCases -t android.media.cts.DecodeEditEncodeTest
run cts -m CtsMediaTestCases -t android.media.cts.EncodeDecodeTest

Change-Id: I4a02d62fe72e2b3013e7c352b77977a3b6b515ae