Remove unnecessary atrace event

We have some evidence to show that the atrace_call in addEntry is
causing trace fd contention which affects binder calls like
createSurface().

Remove this atrace event as its cost doesn't outweigh its value.

Bug: 314305938
Test: Manual
Change-Id: I3d86b788656bf9dd5bc62cd78a3afbdeefd9dbff