move android_native_buffer_t declaration into its own...

move android_native_buffer_t declaration into its own private/ui/android_native_priv.h header, since user code should never have access to it.