Blast: Use a unique id to track buffers

When buffer queue is configured in shared buffer mode, the client
can queue the same buffer over and over again and the consumer
can acquire the same buffer repeatedly. BBQ tracks acquired buffers
by graphic buffer id and SCC tracks release buffer callbacks by
graphic buffer ids. This breaks if a buffer is reused before release.
Fix this by using graphic buffer id and framenumber to track acquired
buffers and buffer release callbacks.

Test: atest CtsDeqpTestCases:dEQP-VK.wsi.android.shared_presentable_image.scale_none.identity.inherit.demand CtsDeqpTestCases:dEQP-VK.wsi.android.colorspace#basic
Bug: 191220669

Change-Id: Ibd54df9fa6780c26cd8de769bf9e43163abbed5a