Move BaseInterface typedef from protected to public

It can be helpful to get the base interface when inheriting from another
interface.
There is currently a use case for getting the base interface of a
*Delegator class.

Test: atest aidl_integration_test
Bug: N/A
Change-Id: I7e35c6e48739f45fbfed714c6492e2a4c659d1d9