Revert "Update statsd binary path for apex"

Revert submission 10356003-statsd_apex

Reason for revert: https://android-build.googleplex.com/builds/quarterdeck?branch=git_master&target=build_test&lkgb=6221366&fkbb=6221428
Reverted Changes:
Ic84e77269:Update init.rc for statsd setup
I6f3fab4b4:Update statsd binary path for apex
Ib4ea98aed:Migrate Statsd to the apex

Change-Id: If6ce6de80710be4c4e02f2875cac17303fefbd16