opengl: Fix whitespace in Java templates

Someone fixed these in the generated code, so re-generating even with
no other changes caused diffs. Better to just fix it at the source.

Bug: 15028495
Change-Id: I248f9796d4e3d904c4c0dc15be5f8de231df7285