Compose a layer with a picture profile passed in by an app

Forwards the picture profile to Composer HAL during composition. The
priority of a layer's profile, passed in by an app, plays a role in
deciding which requested profile actually get sent to Composer HAL
when limited picture processing hardware resources come into play.

Bug: 337330263
Test: atest OutputLayerWriteStateToHWCTest
Test: atest OutputUpdateAndWriteCompositionStateTest
Flag: com.android.graphics.libgui.flags.apply_picture_profiles
Change-Id: I396d4928c46002844df3c707421974f30cb8d98b