Set better defaults for layer stack and oriented display space

When the device is not logically rotated and there is a 90 degree or 270
degree physical installation, then the content rectangle and bounds of
the layer stack space and the oriented display space must be consistent with
the framebuffer space and un-oriented display space. That is, if the
framebuffer space and un-oriented display space are in portrait, then the
layer stack space and the oriented display space should be in landscape
without any cropping effects.

Prior to this patch, devices with a rotated physical install orientation
would have its boot animation cropped due to the mismatch in the logical
display space and physical display space

Bug: 203165976
Test: boot animation is not cropped
Change-Id: I965b6c0578e982fe1b2a4dbdb18c24b5922388a9