Fail Power HAL benchmarks on failed result

This cl adds ranges to benchmark tests to cover all existing power
Boost, Mode and Hint values. It also fails the benchmark when a HAL
result is fail, and skip AIDL unsupported operations.

Checking the hardware::Return status prevents the benchmark execution
crash, which was causing the json output to be clipped and unable to
be parsed and uploaded to any metric dashboard.

Also adding more error logs printing HAL result from within wrappers.

Sample output:
https://paste.googleplex.com/5185928966438912

Fix: b/160972434
Test: atest libpowermanager_benchmarks
Change-Id: I63733baaf7d04428a9a5425a25c5ffe8c72249e1