Fix scrim not moving

Gradient minimum size should be compared to the gradient maximum size,
never to the container height - which is not part of the scaling
calculation.

Test: visual - drag vertically with 1 or 3 actions
Flag: EXEMPT bugfix
Fixes: 424072124
Change-Id: I89825ccd9464d3e34f42b4b6a550317fe0f06833