Add support for the new native Builder class on StaticLayout.

This patch updates StaticLayout_Delegate to support the new Builder
class introduced in ag/646289.

Change-Id: I9f8c528b8751ce69482e33ac6f1bc42406a0b606