Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fd89d918 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Gerrit Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 7b26ef1f 9baab17d
Loading
Loading
Loading
Loading
+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@
    <string name="battery_low_why" msgid="2056750982959359863">"הגדרות"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="1234998463717398453">"להפעיל את תכונת החיסכון בסוללה?"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_title_generic" msgid="2299231884234959849">"מידע על מצב החיסכון בסוללה"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"הפעל"</string>
    <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="5042136476802816494">"הפעלה"</string>
    <string name="battery_saver_start_action" msgid="4553256017945469937">"הפעלת תכונת החיסכון בסוללה"</string>
    <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="534331565185171556">"הגדרות"</string>
    <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="7243072479837270946">"Wi-Fi"</string>
@@ -298,8 +298,8 @@
    <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="4747870681508334200">"הפנס הופעל."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="7548045840282925393">"היפוך צבעים כבוי."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="4711141858364404084">"היפוך צבעים מופעל."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד כבויה."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"נקודה לשיתוף אינטרנט בנייד מופעלת."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="7002061268910095176">"נקודת האינטרנט (hotspot) כבויה."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2576895346762408840">"נקודת האינטרנט (hotspot) מופעלת."</string>
    <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1387906158563374962">"העברת המסך הופסקה."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="562749867895549696">"מצב עבודה כבוי."</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="2779253456042059110">"מצב עבודה מופעל."</string>
@@ -397,7 +397,7 @@
    <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="1322075669498906959">"מחובר, הסוללה ב-<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_connecting" msgid="2381969772953268809">"מתחבר..."</string>
    <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="5257299852322475780">"שיתוף אינטרנט בין ניידים"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="1199196300038363424">"נקודת אינטרנט (hotspot)"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="7585604088079160564">"ההפעלה מתבצעת…"</string>
    <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="1280433136266439372">"חוסך הנתונים פועל"</string>
    <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="3142308865165871976">
@@ -666,7 +666,7 @@
    <string name="alarm_template" msgid="2234991538018805736">"בשעה <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="alarm_template_far" msgid="3561752195856839456">"ב-<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="544463655956179791">"הגדרות מהירות, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"נקודה לשיתוף אינטרנט"</string>
    <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="2888479317489131669">"נקודת אינטרנט (hotspot)"</string>
    <string name="accessibility_managed_profile" msgid="4703836746209377356">"פרופיל עבודה"</string>
    <string name="tuner_warning_title" msgid="7721976098452135267">"מהנה בשביל חלק מהאנשים, אבל לא בשביל כולם"</string>
    <string name="tuner_warning" msgid="1861736288458481650">"System UI Tuner מספק לך דרכים נוספות להתאים אישית את ממשק המשתמש של Android. התכונות הניסיוניות האלה עשויות להשתנות, להתקלקל או להיעלם בגרסאות עתידיות. המשך בזהירות."</string>
@@ -683,7 +683,7 @@
    <string name="experimental" msgid="3549865454812314826">"ניסיוני"</string>
    <string name="enable_bluetooth_title" msgid="866883307336662596">"האם להפעיל את ה-Bluetooth?"</string>
    <string name="enable_bluetooth_message" msgid="6740938333772779717">"כדי לחבר את המקלדת לטאבלט, תחילה עליך להפעיל את ה-Bluetooth."</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"הפעל"</string>
    <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="2866408183324184876">"הפעלה"</string>
    <string name="show_silently" msgid="5629369640872236299">"הצגת התראות בלי להשמיע צליל"</string>
    <string name="block" msgid="188483833983476566">"חסימת כל ההתראות"</string>
    <string name="do_not_silence" msgid="4982217934250511227">"לא להשתיק"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -63,7 +63,7 @@
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"अनुमती द्या"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"USB डीबग करण्‍यास अनुमती नाही"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"सध्‍या या डीव्हाइसमध्‍ये साइन इन केलेला वापरकर्ता USB डीबग करणे सुरू करू शकत नाही. हे वैशिष्‍ट्य वापरण्‍यासाठी, प्राथमिक वापरकर्त्‍यावर स्विच करा."</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"या नेटवर्कवर वायरलेस डीबगिंग करण्याला अनुमती द्यायची का?"</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"या नेटवर्कवर वायरलेस डीबगिंग करण्यासाठी अनुमती द्यायची का?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"नेटवर्कचे नाव (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nवाय-फाय ॲड्रेस (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"या नेटवर्कवर नेहमी अनुमती द्या"</string>
    <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"अनुमती द्या"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -422,7 +422,7 @@
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4063448287758262485">"Do wschodu słońca"</string>
    <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="3584738542293528235">"Włącz o <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="1883981263191927372">"Do <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Tryb ciemny"</string>
    <string name="quick_settings_ui_mode_night_label" msgid="1398928270610780470">"Ciemny motyw"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_battery_saver" msgid="4990712734503013251">"Oszczędzanie baterii"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_on_at_sunset" msgid="6017379738102015710">"Włącz o zachodzie"</string>
    <string name="quick_settings_dark_mode_secondary_label_until_sunrise" msgid="4404885070316716472">"Do wschodu słońca"</string>
+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -57,15 +57,15 @@
    <string name="label_view" msgid="6815442985276363364">"Pamje"</string>
    <string name="always_use_device" msgid="210535878779644679">"Hap gjithmonë <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kur lidhet <xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="always_use_accessory" msgid="1977225429341838444">"Hap gjithmonë <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> kur lidhet <xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Të lejohet korrigjimi i USB-së?"</string>
    <string name="usb_debugging_title" msgid="8274884945238642726">"Të lejohet korrigjimi përmes USB-së?"</string>
    <string name="usb_debugging_message" msgid="5794616114463921773">"Gjurma e gishtit të tastit \"RSA\" së kompjuterit është:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="usb_debugging_always" msgid="4003121804294739548">"Lejo gjithmonë nga ky kompjuter"</string>
    <string name="usb_debugging_allow" msgid="1722643858015321328">"Lejo"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Korrigjimi i USB-së nuk lejohet"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin e USB-së. Për ta përdorur këtë funksion, kalo te përdoruesi parësor."</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="7843050591380107998">"Korrigjimi përmes USB-së nuk lejohet"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="3740347841470403244">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes USB-së. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor."</string>
    <string name="wifi_debugging_title" msgid="7300007687492186076">"Do ta lejosh korrigjimin përmes Wi-Fi në këtë rrjet?"</string>
    <string name="wifi_debugging_message" msgid="5461204211731802995">"Emri i rrjetit (SSID)\n<xliff:g id="SSID_0">%1$s</xliff:g>\n\nAdresa Wi‑Fi (BSSID)\n<xliff:g id="BSSID_1">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Shfaq gjithmonë në këtë rrjet"</string>
    <string name="wifi_debugging_always" msgid="2968383799517975155">"Lejo gjithmonë në këtë rrjet"</string>
    <string name="wifi_debugging_allow" msgid="4573224609684957886">"Lejo"</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_title" msgid="2493201475880517725">"Korrigjimi përmes Wi-Fi nuk lejohet"</string>
    <string name="wifi_debugging_secondary_user_message" msgid="4492383073970079751">"Përdoruesi i identifikuar aktualisht në këtë pajisje nuk mund ta aktivizojë korrigjimin përmes Wi-Fi. Për ta përdorur këtë veçori, kalo te përdoruesi parësor."</string>
+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -26,7 +26,7 @@
    <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="202755896454005436">"Eslatmalar"</string>
    <string name="battery_low_title" msgid="6891106956328275225">"Batareya tez orada tugaydi"</string>
    <string name="battery_low_percent_format" msgid="4276661262843170964">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> qoldi"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (joriy holatda taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi)"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="3985614339605686167">"Batareya qivvati – <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>, tugashiga taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="5917433188456218857">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> (taxminan <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> qoldi)"</string>
    <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="4968468824040940688">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> qoldi. Quvvat tejash rejimi yoniq."</string>
    <string name="invalid_charger" msgid="4370074072117767416">"USB orqali quvvatlash imkonsiz. Qurilmangiz bilan kelgan quvvatlash moslamasidan foydalaning."</string>
@@ -700,13 +700,13 @@
    <string name="inline_block_button" msgid="479892866568378793">"Bloklash"</string>
    <string name="inline_keep_button" msgid="299631874103662170">"Ha"</string>
    <string name="inline_minimize_button" msgid="1474436209299333445">"Kichraytirish"</string>
    <string name="inline_silent_button_silent" msgid="525243786649275816">"Tovushsiz"</string>
    <string name="inline_silent_button_silent" msgid="525243786649275816">"Sokin"</string>
    <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="2129254868305468743">"Ovozsiz qolsin"</string>
    <string name="inline_silent_button_alert" msgid="5705343216858250354">"Ogohlantirish"</string>
    <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="6577845442184724992">"Signal berishda davom etilsin"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8543989584403106071">"Bildirishnoma kelmasin"</string>
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="4393429060390649757">"Bu ilovadan keladigan bildirishnomalar chiqaversinmi?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Tovushsiz"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="8608090968400832335">"Sokin"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3656229781017543655">"Standart"</string>
    <string name="notification_bubble_title" msgid="8330481035191903164">"Pufaklar"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="4860617986908931158">"Tovush yoki tebranishsiz"</string>
@@ -718,8 +718,8 @@
    <string name="notification_conversation_channel_settings" msgid="2409977688430606835">"Sozlamalar"</string>
    <string name="notification_priority_title" msgid="2079708866333537093">"Muhim"</string>
    <string name="no_shortcut" msgid="8257177117568230126">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ilovasida suhbat funksiyalari ishlamaydi"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Avvalgi bulutchalar topilmadi"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Bu yerda oxirgi va yopilgan bulutcha shaklidagi bildirishnomalar chiqadi"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_title" msgid="3120029421991510842">"Hech qanday bulutcha topilmadi"</string>
    <string name="bubble_overflow_empty_subtitle" msgid="2030874469510497397">"Eng oxirgi va yopilgan bulutchali chatlar shu yerda chiqadi"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="2073030886006190804">"Bu bildirishnomalarni tahrirlash imkonsiz."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="7414593090056236179">"Ushbu bildirishnomalar guruhi bu yerda sozlanmaydi"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="1264510071031479920">"Ishonchli bildirishnoma"</string>