Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

    <string name="lockscreen_transport_prev_description" msgid="2879469521751181478">"הרצועה הקודמת"</string>

    <string name="lockscreen_transport_next_description" msgid="2931509904881099919">"הרצועה הבאה"</string>

    <string name="lockscreen_transport_pause_description" msgid="6705284702135372494">"השהה"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="106868788691652733">"הפעל"</string>

    <string name="lockscreen_transport_play_description" msgid="106868788691652733">"הפעלה"</string>

    <string name="lockscreen_transport_stop_description" msgid="1449552232598355348">"הפסק"</string>

    <string name="lockscreen_transport_rew_description" msgid="7680106856221622779">"הרץ אחורה"</string>

    <string name="lockscreen_transport_ffw_description" msgid="4763794746640196772">"הרץ קדימה"</string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"‏כדי להאריך את חיי הסוללה, התכונה \'חיסכון בסוללה\':\n\n• מפעילה עיצוב כהה\n• מכבה או מגבילה פעילות ברקע, חלק מהאפקטים החזותיים ותכונות אחרות כמו Ok Google"</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"‏כדי לסייע בהפחתת השימוש בנתונים, חוסך הנתונים (Data Saver) מונע מאפליקציות מסוימות שליחה או קבלה של נתונים ברקע. אפליקציה שבה נעשה שימוש כרגע יכולה לגשת לנתונים, אבל בתדירות נמוכה יותר. המשמעות היא, למשל, שתמונות יוצגו רק לאחר שמקישים עליהן."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"להפעיל את חוסך הנתונים?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"הפעל"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"הפעלה"</string>

    <plurals name="zen_mode_duration_minutes_summary" formatted="false" msgid="2877101784123058273">

      <item quantity="two">‏למשך %d דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

      <item quantity="many">‏למשך %1$d דקות (עד <xliff:g id="FORMATTEDTIME_1">%2$s</xliff:g>)</item>

    <string name="app_suspended_unsuspend_message" msgid="1665438589450555459">"ביטול ההשהיה של האפליקציה"</string>

    <string name="work_mode_off_title" msgid="5503291976647976560">"להפעיל את פרופיל העבודה?"</string>

    <string name="work_mode_off_message" msgid="8417484421098563803">"אפליקציות העבודה, התראות, נתונים ותכונות נוספות של פרופיל העבודה יופעלו"</string>

    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"הפעל"</string>

    <string name="work_mode_turn_on" msgid="3662561662475962285">"הפעלה"</string>

    <string name="app_blocked_title" msgid="7353262160455028160">"האפליקציה לא זמינה"</string>

    <string name="app_blocked_message" msgid="542972921087873023">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> לא זמינה בשלב זה."</string>

    <string name="deprecated_target_sdk_message" msgid="5203207875657579953">"‏האפליקציה הזו עוצבה לגרסה ישנה יותר של Android וייתכן שלא תפעל כראוי. ניתן לבדוק אם יש עדכונים או ליצור קשר עם המפתח."</string>

    <string name="package_updated_device_owner" msgid="7560272363805506941">"Zaktualizowany przez administratora"</string>

    <string name="package_deleted_device_owner" msgid="2292335928930293023">"Usunięty przez administratora"</string>

    <string name="confirm_battery_saver" msgid="5247976246208245754">"OK"</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Aby wydłużyć czas pracy na baterii, funkcja Oszczędzanie baterii:\n\n• włącza tryb ciemny,\n• wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”.\n\n"<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Aby wydłużyć czas pracy na baterii, Oszczędzanie baterii:\n\n• włącza tryb ciemny,\n• wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”."</string>

    <string name="battery_saver_description_with_learn_more" msgid="4424488535318105801">"Aby wydłużyć czas pracy na baterii, funkcja Oszczędzanie baterii:\n\n• włącza ciemny motyw,\n• wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”.\n\n"<annotation id="url">"Więcej informacji"</annotation></string>

    <string name="battery_saver_description" msgid="6794188153647295212">"Aby wydłużyć czas pracy na baterii, Oszczędzanie baterii:\n\n• włącza ciemny motyw,\n• wyłącza lub ogranicza aktywność w tle, niektóre efekty wizualne oraz inne funkcje, np. „OK Google”."</string>

    <string name="data_saver_description" msgid="4995164271550590517">"Oszczędzanie danych uniemożliwia niektórym aplikacjom wysyłanie i odbieranie danych w tle, zmniejszając w ten sposób ich użycie. Aplikacja, z której w tej chwili korzystasz, może uzyskiwać dostęp do danych, ale rzadziej. Może to powodować, że obrazy będą się wyświetlać dopiero po kliknięciu."</string>

    <string name="data_saver_enable_title" msgid="7080620065745260137">"Włączyć Oszczędzanie danych?"</string>

    <string name="data_saver_enable_button" msgid="4399405762586419726">"Włącz"</string>

    <string name="usb_power_notification_message" msgid="7284765627437897702">"Pajisja e lidhur po karikohet. Trokit për opsione të tjera."</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_title" msgid="2335775548086533065">"U zbulua aksesor i audios analoge"</string>

    <string name="usb_unsupported_audio_accessory_message" msgid="1300168007129796621">"Pajisja e bashkuar nuk është e pajtueshme me këtë telefon. Trokit për të mësuar më shumë."</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Korrigjuesi i USB-së është i lidhur"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Trokit për të çaktivizuar korrigjimin e USB-së"</string>

    <string name="adb_active_notification_title" msgid="408390247354560331">"Korrigjimi përmes USB-së është i lidhur"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" msgid="5617264033476778211">"Trokit për të çaktivizuar korrigjimin përmes USB-së"</string>

    <string name="adb_active_notification_message" product="tv" msgid="6624498401272780855">"Përzgjidhe për të çaktivizuar korrigjimin e gabimeve të USB-së"</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_title" msgid="6147343659168302473">"Korrigjimi përmes Wi-Fi është lidhur"</string>

    <string name="adbwifi_active_notification_message" msgid="930987922852867972">"Trokit për të çaktivizuar korrigjimin përmes Wi-Fi"</string>

    <string name="app_category_maps" msgid="6395725487922533156">"Harta dhe navigim"</string>

    <string name="app_category_productivity" msgid="1844422703029557883">"Produktivitet"</string>

    <string name="device_storage_monitor_notification_channel" msgid="5164244565844470758">"Hapësira ruajtëse e pajisjes"</string>

    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Korrigjimi i USB-së"</string>

    <string name="adb_debugging_notification_channel_tv" msgid="4764046459631031496">"Korrigjimi përmes USB-së"</string>

    <string name="time_picker_hour_label" msgid="4208590187662336864">"orë"</string>

    <string name="time_picker_minute_label" msgid="8307452311269824553">"minutë"</string>

    <string name="time_picker_header_text" msgid="9073802285051516688">"Vendos orën"</string>

    <string name="global_action_lockdown" msgid="2475471405907902963">"பூட்டு"</string>

    <string name="status_bar_notification_info_overflow" msgid="3330152558746563475">"999+"</string>

    <string name="notification_hidden_text" msgid="2835519769868187223">"புதிய அறிவிப்பு"</string>

    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"விர்ச்சுவல் கீபோர்ட்"</string>

    <string name="notification_channel_virtual_keyboard" msgid="6465975799223304567">"விர்ச்சுவல் கீபோர்டு"</string>

    <string name="notification_channel_physical_keyboard" msgid="5417306456125988096">"கைமுறை விசைப்பலகை"</string>

    <string name="notification_channel_security" msgid="8516754650348238057">"பாதுகாப்பு"</string>

    <string name="notification_channel_car_mode" msgid="2123919247040988436">"கார் பயன்முறை"</string>

    <string name="permgrouplab_camera" msgid="9090413408963547706">"กล้องถ่ายรูป"</string>

    <string name="permgroupdesc_camera" msgid="7585150538459320326">"ถ่ายภาพและบันทึกวิดีโอ"</string>

    <string name="permgrouplab_calllog" msgid="7926834372073550288">"ประวัติการโทร"</string>

    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"อ่านและเขียนประวัติการโทรของโทรศัพท์"</string>

    <string name="permgroupdesc_calllog" msgid="2026996642917801803">"อ่านและเขียนบันทึกการโทรของโทรศัพท์"</string>

    <string name="permgrouplab_phone" msgid="570318944091926620">"โทรศัพท์"</string>

    <string name="permgroupdesc_phone" msgid="270048070781478204">"โทรและจัดการการโทร"</string>

    <string name="permgrouplab_sensors" msgid="9134046949784064495">"เซ็นเซอร์ร่างกาย"</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="tablet" msgid="6422419281427826181">"อนุญาตให้แอปแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่จัดเก็บไว้ในแท็บเล็ต สิทธิ์นี้ทำให้แอปลบข้อมูลรายชื่อติดต่อได้"</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="tv" msgid="6488872735379978935">"อนุญาตให้แอปแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ Android TV สิทธิ์นี้ทำให้แอปลบข้อมูลรายชื่อติดต่อได้"</string>

    <string name="permdesc_writeContacts" product="default" msgid="8304795696237065281">"อนุญาตให้แอปแก้ไขข้อมูลเกี่ยวกับรายชื่อติดต่อที่จัดเก็บไว้ในโทรศัพท์ สิทธิ์นี้ทำให้แอปลบข้อมูลรายชื่อติดต่อได้"</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"อ่านประวัติการโทร"</string>

    <string name="permlab_readCallLog" msgid="1739990210293505948">"อ่านบันทึกการโทร"</string>

    <string name="permdesc_readCallLog" msgid="8964770895425873433">"แอปนี้สามารถอ่านประวัติการโทรของคุณได้"</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"เขียนประวัติการโทร"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากแท็บเล็ตของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากอุปกรณ์ Android TV รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและสายโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิทธิ์นี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรได้"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"อนุญาตให้แอปแก้ไขประวัติการโทรจากโทรศัพท์ของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขประวัติการโทรของคุณ"</string>

    <string name="permlab_writeCallLog" msgid="670292975137658895">"เขียนบันทึกการโทร"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tablet" msgid="2657525794731690397">"อนุญาตให้แอปแก้ไขบันทึกการโทรจากแท็บเล็ตของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขบันทึกการโทรของคุณ"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="tv" msgid="3934939195095317432">"อนุญาตให้แอปแก้ไขบันทึกการโทรจากอุปกรณ์ Android TV รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและสายโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิทธิ์นี้เพื่อลบหรือแก้ไขบันทึกการโทรได้"</string>

    <string name="permdesc_writeCallLog" product="default" msgid="5903033505665134802">"อนุญาตให้แอปแก้ไขบันทึกการโทรจากโทรศัพท์ของคุณ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสายเรียกเข้าและการโทรออก แอปที่เป็นอันตรายอาจใช้สิ่งนี้เพื่อลบหรือแก้ไขบันทึกการโทรของคุณ"</string>

    <string name="permlab_bodySensors" msgid="3411035315357380862">"เข้าถึงเซ็นเซอร์ร่างกาย (เช่น ตัววัดอัตราการเต้นของหัวใจ)"</string>

    <string name="permdesc_bodySensors" product="default" msgid="2365357960407973997">"อนุญาตให้แอปเข้าถึงข้อมูลจากเซ็นเซอร์ที่ตรวจสอบสภาพทางกายภาพ เช่น อัตราการเต้นของหัวใจ"</string>

    <string name="permlab_readCalendar" msgid="6408654259475396200">"อ่านกิจกรรมในปฏิทินและรายละเอียด"</string>