<stringname="work_profile_deleted_description_dpm_wipe"msgid="2477244968924647232">"Jou werkprofiel is nie meer op hierdie toestel beskikbaar nie"</string>
<stringname="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure"msgid="1080323158315663167">"Te veel wagwoordpogings"</string>
<stringname="device_ownership_relinquished"msgid="4080886992183195724">"Administrateur het toestel vir persoonlike gebruik afgestaan"</string>
<!-- no translation found for private_space_deleted_by_admin (1484365588862066939) -->
<skip/>
<!-- no translation found for private_space_deleted_by_admin_details (7007781735201818689) -->
<skip/>
<stringname="network_logging_notification_title"msgid="554983187553845004">"Toestel word bestuur"</string>
<stringname="network_logging_notification_text"msgid="1327373071132562512">"Jou organisasie bestuur hierdie toestel en kan netwerkverkeer monitor. Tik vir besonderhede."</string>
<stringname="location_changed_notification_title"msgid="3620158742816699316">"Programme kan toegang tot jou ligging kry"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"Stel Vingerafdrukslot weer op"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_1 (8517140433796229725) -->
<skip/>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_2 (7578829498452127613) -->
<skip/>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="8517140433796229725">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> het nie goed gewerk nie en is uitgevee"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_2"msgid="7578829498452127613">"<xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> het nie goed gewerk nie en is uitgevee"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_1"msgid="2927018569542316055">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> het nie goed gewerk nie en is uitgevee. Stel dit weer op om jou foon met vingerafdruk te ontsluit."</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_2"msgid="6897989352716156176">"<xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> en <xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> het nie goed gewerk nie en is uitgevee. Stel dit weer op om jou foon met jou vingerafdruk te ontsluit."</string>
<stringname="face_dangling_notification_title"msgid="947852541060975473">"Stel Gesigslot weer op"</string>
<stringname="work_profile_deleted_description_dpm_wipe"msgid="2477244968924647232">"لم يعد ملفك الشخصي للعمل متاحًا على هذا الجهاز"</string>
<stringname="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure"msgid="1080323158315663167">"تم إجراء محاولات كثيرة جدًا لإدخال كلمة المرور"</string>
<stringname="device_ownership_relinquished"msgid="4080886992183195724">"تنازل المشرف عن الجهاز للاستخدام الشخصي"</string>
<!-- no translation found for private_space_deleted_by_admin (1484365588862066939) -->
<skip/>
<!-- no translation found for private_space_deleted_by_admin_details (7007781735201818689) -->
<skip/>
<stringname="network_logging_notification_title"msgid="554983187553845004">"تتم إدارة الجهاز"</string>
<stringname="network_logging_notification_text"msgid="1327373071132562512">"تدير مؤسستك هذا الجهاز ويمكنها مراقبة حركة بيانات الشبكة. يمكنك النقر للحصول على تفاصيل."</string>
<stringname="location_changed_notification_title"msgid="3620158742816699316">"يمكن للتطبيقات الوصول إلى موقعك الجغرافي"</string>
<stringname="unarchival_session_app_label"msgid="6811856981546348205">"بانتظار الإزالة من الأرشيف…"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز ببصمة الإصبع\""</string>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_1 (8517140433796229725) -->
<skip/>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_2 (7578829498452127613) -->
<skip/>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="8517140433796229725">"هناك مشكلة في <xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> وتم حذفها"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_2"msgid="7578829498452127613">"هناك مشكلة في <xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> وتم حذفهما"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_1"msgid="2927018569542316055">"هناك مشكلة في <xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> وتم حذفها. يُرجى إعدادها مرة أخرى لفتح قفل هاتفك باستخدام بصمة الإصبع."</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_2"msgid="6897989352716156176">"هناك مشكلة في <xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> و<xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> وتم حذفهما. يُرجى إعادة إعدادهما لفتح قفل هاتفك باستخدام بصمة الإصبع."</string>
<stringname="face_dangling_notification_title"msgid="947852541060975473">"إعادة إعداد ميزة \"فتح الجهاز بالتعرّف على الوجه\""</string>
<stringname="work_profile_deleted_description_dpm_wipe"msgid="2477244968924647232">"İş profili artıq bu cihazda əlçatan deyil"</string>
<stringname="work_profile_deleted_reason_maximum_password_failure"msgid="1080323158315663167">"Həddindən çox parol cəhdi"</string>
<stringname="device_ownership_relinquished"msgid="4080886992183195724">"Admin şəxsi istifadə üçün cihazdan imtina etdi"</string>
<stringname="private_space_deleted_by_admin"msgid="1484365588862066939">"Şəxsi sahə silindi"</string>
<stringname="private_space_deleted_by_admin_details"msgid="7007781735201818689">"Təşkilat bu idarə olunan cihazda şəxsi sahələrə icazə vermir."</string>
<stringname="network_logging_notification_title"msgid="554983187553845004">"Cihaz idarə olunur"</string>
<stringname="network_logging_notification_text"msgid="1327373071132562512">"Təşkilat bu cihazı idarə edir və şəbəkənin ötürülməsinə nəzarət edə bilər. Detallar üçün klikləyin."</string>
<stringname="location_changed_notification_title"msgid="3620158742816699316">"Tətbiqlər məkanınıza daxil ola bilər"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_title"msgid="7362075195588639989">"Barmaqla Kilidaçmanı yenidən ayarlayın"</string>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_1 (8517140433796229725) -->
<skip/>
<!-- no translation found for fingerprint_dangling_notification_msg_2 (7578829498452127613) -->
<skip/>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_1"msgid="8517140433796229725">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> yaxşı işləmirdi və silindi"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_2"msgid="7578829498452127613">"<xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> və <xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> yaxşı işləmirdi və silindi"</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_1"msgid="2927018569542316055">"<xliff:gid="FINGERPRINT">%s</xliff:g> yaxşı işləmirdi və silindi. Telefonu barmaq izi ilə kiliddən çıxarmaq üçün onu yenidən ayarlayın."</string>
<stringname="fingerprint_dangling_notification_msg_all_deleted_2"msgid="6897989352716156176">"<xliff:gid="FINGERPRINT_0">%1$s</xliff:g> və <xliff:gid="FINGERPRINT_1">%2$s</xliff:g> yaxşı işləmirdi və silindi. Telefonu barmaq izi ilə kiliddən çıxarmaq üçün onları yenidən ayarlayın."</string>
<stringname="face_dangling_notification_title"msgid="947852541060975473">"Üzlə Kilidaçmanı yenidən ayarlayın"</string>