Add option to exclude SystemUI tests

Setting the environment variable EXCLUDE_SYSTEMUI_TESTS to something
excludes the tests package during building. Saves a few seconds for
incremental changes in SystemUI for fast UI iteration changes.

Change-Id: I596a0273133c8a8bece0cc364e2ec61fdea45116