Inline unnecessary helper methods

The methods in question just access a private member variable of the class. Inlining them improves code readability.

Flag: EXEMPT trivial method refactor
Test: atest SystemUITests
Change-Id: Idae3e0af5a7b4e2bb178952617514163288ea9b9