Support invoking view methods from hierarchy viewer

This CL adds support for invoking any view method with
primtive arguments, and setting layout parameters from
the debugger (hierarchy viewer).

requestLayout() and invalidate() are now just implemented
using the more generic invokeMethod() command.

Change-Id: Icffda251728a4963b35266786b0b6143bae7fe8e