Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f8d859d8 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents b4c86b6f 92520abd
Loading
Loading
Loading
Loading
+3 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -360,4 +360,7 @@
    <string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"Hulp en terugvoer"</string>
    <string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Kieslys"</string>
    <string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"MGT"</string>
    <string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Voer wagwoord in om fabriekterugstelling in demonstrasiemodus uit te voer"</string>
    <string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Volgende"</string>
    <string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Wagwoord word benodig"</string>
</resources>
+60 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -58,22 +58,66 @@
    <item msgid="3878793616631049349">"ለDRM ይዘት ብቻ HDCP  ምልከታን ተጠቀም"</item>
    <item msgid="45075631231212732">"ሁልጊዜ የHDCP ምልከታ ተጠቀም"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:0 (7065842274271279580) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (500463122137421129) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:0 (5062108632402595000) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3093550793512117000) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles:0 (3093023430402746802) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries:0 (3214516120190965356) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles:0 (2684127272582591429) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries:0 (1081159789834584363) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles:0 (5226878858503393706) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries:0 (4118561796005528173) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:0 (3411577996960199959) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:1 (2921767058740704969) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:2 (3682554248829489641) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:0 (7668834469173465015) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:1 (4327143584633311908) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:2 (6155648878105378550) -->
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
    <item msgid="7065842274271279580">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
    <item msgid="4260844283202960798">"aptX"</item>
    <item msgid="500463122137421129">"aptX HD"</item>
    <item msgid="2301339338870319651">"LDAC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="5062108632402595000">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
    <item msgid="1190434429082395888">"aptX"</item>
    <item msgid="3093550793512117000">"aptX HD"</item>
    <item msgid="508106435710925399">"LDAC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="3093023430402746802">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="8895532488906185219">"44.1 ኪኸ"</item>
    <item msgid="2909915718994807056">"48.0 ኪኸ"</item>
    <item msgid="3347287377354164611">"88.2 ኪኸ"</item>
    <item msgid="1234212100239985373">"96.0 ኪኸ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
    <item msgid="3214516120190965356">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="4482862757811638365">"44.1 ኪኸ"</item>
    <item msgid="354495328188724404">"48.0 ኪኸ"</item>
    <item msgid="7329816882213695083">"88.2 ኪኸ"</item>
    <item msgid="6967397666254430476">"96.0 ኪኸ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
    <item msgid="2684127272582591429">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="5618929009984956469">"16 ቢት/ናሙና"</item>
    <item msgid="3412640499234627248">"24 ቢት/ናሙና"</item>
    <item msgid="121583001492929387">"32 ቢት/ናሙና"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
    <item msgid="1081159789834584363">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="4726688794884191540">"16 ቢት/ናሙና"</item>
    <item msgid="305344756485516870">"24 ቢት/ናሙና"</item>
    <item msgid="244568657919675099">"32 ቢት/ናሙና"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
    <item msgid="5226878858503393706">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="4106832974775067314">"ሞኖ"</item>
    <item msgid="5571632958424639155">"ስቲሪዮ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
    <item msgid="4118561796005528173">"የስርዓቱን ምርጫ (ነባሪ) ተጠቀም"</item>
    <item msgid="8900559293912978337">"ሞኖ"</item>
    <item msgid="8883739882299884241">"ስቲሪዮ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
    <item msgid="3411577996960199959">"ለኦዲዮ ጥራት አትባ (990 ኪቢ/ሴ / 909 ኪቢ/ሴ)"</item>
    <item msgid="2921767058740704969">"ለኦዲዮ ጥራት አትባ (660 ኪቢ/ሴ / 606 ኪቢ/ሴ)"</item>
    <item msgid="3682554248829489641">"ለኦዲዮ ጥራት አትባ (330 ኪቢ/ሴ / 303 ኪቢ/ሴ)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
    <item msgid="7668834469173465015">"የኦዲዮ ጥራት አትባ"</item>
    <item msgid="4327143584633311908">"የተመጣጠነ የኦዲዮ እና ግንኙነት ጥራት"</item>
    <item msgid="6155648878105378550">"ለግንኙነት ጥራት አትባ"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logd_size_titles">
    <item msgid="8665206199209698501">"ጠፍቷል"</item>
    <item msgid="1593289376502312923">"64 ኪባ"</item>
+10 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -171,23 +171,16 @@
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"የተንቀስቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ንቁ"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (4558347981670553665) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ ይምረጡ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ናሙና ፍጥነት"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (5628790207448471613) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ ይምረጡ፦\nየናሙና ፍጥነት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ቢት በናሙና"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (4546131401358681321) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ ይምረጡ፦\nቢት በናሙና"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ሰርጥ ሁነታ"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (9133545781346216071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality (3619694372407843405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (3181967377574368400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label (5347862512596240506) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"የብሉቱዝ ኦዲዮ ኮዴክ ይምረጡ፦\nየሰርጥ ሁነታ"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦ የመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"የብሉቱዝ ኦዲዮ LDAC ኮዴክ ይምረጡ፦\nየመልሶ ማጫወት ጥራት"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"ዥረት፦ <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
@@ -360,4 +353,7 @@
    <string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"እገዛ እና ግብረመልስ"</string>
    <string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"ምናሌ"</string>
    <string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"ጂኤምቲ"</string>
    <string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር በማሳያ ሁነታ ውስጥ ለማከናወን የይለፍ ቃል ያስገቡ"</string>
    <string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"ቀጣይ"</string>
    <string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"የይለፍ ቃል ያስፈልጋል"</string>
</resources>
+60 −16
Original line number Diff line number Diff line
@@ -58,22 +58,66 @@
    <item msgid="3878793616631049349">"استخدام التحقق من HDCP لمحتوى DRM فقط"</item>
    <item msgid="45075631231212732">"استخدام التحقق من HDCP دومًا"</item>
  </string-array>
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:0 (7065842274271279580) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_titles:3 (500463122137421129) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:0 (5062108632402595000) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_summaries:3 (3093550793512117000) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles:0 (3093023430402746802) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries:0 (3214516120190965356) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles:0 (2684127272582591429) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries:0 (1081159789834584363) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles:0 (5226878858503393706) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries:0 (4118561796005528173) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:0 (3411577996960199959) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:1 (2921767058740704969) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles:2 (3682554248829489641) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:0 (7668834469173465015) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:1 (4327143584633311908) -->
    <!-- no translation found for bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries:2 (6155648878105378550) -->
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_titles">
    <item msgid="7065842274271279580">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="7539690996561263909">"SBC"</item>
    <item msgid="4260844283202960798">"aptX"</item>
    <item msgid="500463122137421129">"aptX HD"</item>
    <item msgid="2301339338870319651">"LDAC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_summaries">
    <item msgid="5062108632402595000">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="6898329690939802290">"SBC"</item>
    <item msgid="1190434429082395888">"aptX"</item>
    <item msgid="3093550793512117000">"aptX HD"</item>
    <item msgid="508106435710925399">"LDAC"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_titles">
    <item msgid="3093023430402746802">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="8895532488906185219">"44.1 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="2909915718994807056">"48.0 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="3347287377354164611">"88.2 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="1234212100239985373">"96.0 كيلو هرتز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_sample_rate_summaries">
    <item msgid="3214516120190965356">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="4482862757811638365">"44.1 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="354495328188724404">"48.0 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="7329816882213695083">"88.2 كيلو هرتز"</item>
    <item msgid="6967397666254430476">"96.0 كيلو هرتز"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_titles">
    <item msgid="2684127272582591429">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="5618929009984956469">"16 بت لكل عيّنة"</item>
    <item msgid="3412640499234627248">"24 بت لكل عيّنة"</item>
    <item msgid="121583001492929387">"32 بت لكل عيّنة"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_bits_per_sample_summaries">
    <item msgid="1081159789834584363">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="4726688794884191540">"16 بت لكل عيّنة"</item>
    <item msgid="305344756485516870">"24 بت لكل عيّنة"</item>
    <item msgid="244568657919675099">"32 بت لكل عيّنة"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_titles">
    <item msgid="5226878858503393706">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="4106832974775067314">"أحادي"</item>
    <item msgid="5571632958424639155">"استريو"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_channel_mode_summaries">
    <item msgid="4118561796005528173">"استخدام اختيار النظام (افتراضي)"</item>
    <item msgid="8900559293912978337">"أحادي"</item>
    <item msgid="8883739882299884241">"استريو"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_titles">
    <item msgid="3411577996960199959">"تحسين جودة الصوت (990 كيلوبت في الثانية/909 كيلوبت في الثانية)"</item>
    <item msgid="2921767058740704969">"جودة متوازنة للصوت والاتصال (660 كيلوبت في الثانية/606 كيلوبت في الثانية)"</item>
    <item msgid="3682554248829489641">"تحسين جودة الاتصال (330 كيلوبت في الثانية/303 كيلوبت في الثانية)"</item>
  </string-array>
  <string-array name="bluetooth_a2dp_codec_ldac_playback_quality_summaries">
    <item msgid="7668834469173465015">"تحسين جودة الصوت"</item>
    <item msgid="4327143584633311908">"جودة متوازنة للصوت والاتصال"</item>
    <item msgid="6155648878105378550">"تحسين جودة الاتصال"</item>
  </string-array>
  <string-array name="select_logd_size_titles">
    <item msgid="8665206199209698501">"إيقاف"</item>
    <item msgid="1593289376502312923">"٦٤ كيلوبايت"</item>
+10 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -171,23 +171,16 @@
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (4558347981670553665) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="4558347981670553665">"اختيار برنامج الترميز لصوت البلوتوث"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (5628790207448471613) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="5628790207448471613">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nمعدل العينة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (4546131401358681321) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="4546131401358681321">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nوحدات بت لكل عينة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (9133545781346216071) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality (3619694372407843405) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (3181967377574368400) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label (5347862512596240506) -->
    <skip />
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="9133545781346216071">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nوضع القناة"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث: جودة التشغيل"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="3181967377574368400">"اختيار برنامج ترميز LDAC لصوت البلوتوث:\nجودة التشغيل"</string>
    <string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"البث: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>
@@ -360,4 +353,7 @@
    <string name="help_feedback_label" msgid="6815040660801785649">"المساعدة والتعليقات"</string>
    <string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"القائمة"</string>
    <string name="time_zone_gmt" msgid="2587097992671450782">"غرينيتش"</string>
    <string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"إدخال كلمة المرور لإعادة الضبط بحسب بيانات المصنع في الوضع التجريبي"</string>
    <string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"التالي"</string>
    <string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"يلزم توفر كلمة مرور"</string>
</resources>
Loading