<stringname="bluetooth_disable_absolute_volume"msgid="2660673801947898809">"تعطيل مستوى الصوت المطلق"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type"msgid="90597356942154882">"ترميز صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title (4558347981670553665) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title"msgid="4558347981670553665">"اختيار برنامج الترميز لصوت البلوتوث"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate"msgid="4788245703824623062">"معدّل عيّنة صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title (5628790207448471613) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title"msgid="5628790207448471613">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nمعدل العينة"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample"msgid="2099645202720164141">"وحدات البت لكل عيّنة في صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title (4546131401358681321) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title"msgid="4546131401358681321">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nوحدات بت لكل عينة"</string>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode"msgid="884855779449390540">"وضع قناة صوت بلوتوث"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title (9133545781346216071) -->
<skip/>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality (3619694372407843405) -->
<skip/>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title (3181967377574368400) -->
<skip/>
<!-- no translation found for bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label (5347862512596240506) -->
<skip/>
<stringname="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title"msgid="9133545781346216071">"اختيار برنامج ترميز صوت البلوتوث:\nوضع القناة"</string>
<stringname="wifi_display_certification_summary"msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
<stringname="wifi_verbose_logging_summary"msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
<stringname="wifi_aggressive_handover_summary"msgid="6328455667642570371">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>