Use fullScreenIntent to show the USB mass storage dialog.

Note that this is not a FLAG_HIGH_PRIORITY notification. In
immersive mode the UMS dialog will be suppressed entirely
(but an icon will still appear in the status bar).

Bug: 2821219
Change-Id: I21f910c8830aff8d0633deda4eb59dbda13262ed