Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit f6b551b7 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents bf5f1c95 436e6513
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -571,11 +571,14 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"Skryf jou gesig asseblief weer in."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"Kan nie meer gesig herken nie. Probeer weer."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Te eenders. Verander asseblief jou pose."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"Kyk asseblief meer reguit na die skerm."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"Kyk asseblief meer reguit na die skerm."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"Hou asseblief jou kop regop."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"Hou die spasie tussen jou kop en foon oop."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"Maak asseblief die kamera skoon."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Draai jou kop \'n bietjie minder."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Kan nie gesig verifieer nie. Hardeware nie beskikbaar nie."</string>
@@ -2027,4 +2030,5 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="FILE_NAME_0">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> lêer</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"Regstreekse deling is nie beskikbaar nie"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"Programmelys"</string>
</resources>
+9 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -571,11 +571,14 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"እባክዎ ፊትዎን እንደገና ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"ከእንግዲህ ፊትን ለይቶ ማወቅ አይችልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"በጣም ይመሳሰላል፣ እባክዎ የእርስዎን ፎቶ አነሳስ ይለውጡ"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"እባክዎ ወደ ማያ ገጹ በቀጥታ ይመልከቱ።"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"እባክዎ ወደ ማያ ገጹ በቀጥታ ይመልከቱ።"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"እባክዎ ጭንቅላትዎን ቀጥ ያድርጉ።"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"በእርስዎ ጭንቅላት እና በስልኩ መካከል ያለውን ክፍተት ያጽዱ።"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"እባክዎ ካሜራውን ያፅዱት።"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"ጭንቅላትዎን ትንሽ ብቻ ያዙሩት።"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
@@ -2027,4 +2030,5 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g> ፋይሎች</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"ቀጥታ ማጋራት አይገኝም"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"የመተግበሪያዎች ዝርዝር"</string>
</resources>
+10 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -68,7 +68,7 @@
    <string name="CwMmi" msgid="9129678056795016867">"انتظار المكالمة"</string>
    <string name="BaMmi" msgid="455193067926770581">"حظر الاتصال"</string>
    <string name="PwdMmi" msgid="7043715687905254199">"تغيير كلمة المرور"</string>
    <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغيير رمز PIN"</string>
    <string name="PinMmi" msgid="3113117780361190304">"تغيير رقم التعريف الشخصي"</string>
    <string name="CnipMmi" msgid="3110534680557857162">"رقم الاتصال موجود"</string>
    <string name="CnirMmi" msgid="3062102121430548731">"رقم الاتصال محظور"</string>
    <string name="ThreeWCMmi" msgid="9051047170321190368">"اتصال ثلاثي"</string>
@@ -583,11 +583,14 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"يُرجى إعادة تسجيل وجهك."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"لم يعُد يمكن التعرّف على الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"الوجه مشابه جدًا، يُرجى تغيير وضعيتك."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"يُرجى النظر إلى الشاشة مباشرة أكثر."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"يُرجى النظر إلى الشاشة مباشرة أكثر."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"يُرجى تثبيت الرأس في وضع عمودي."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"يُرجى إخلاء المنطقة بين رأسك والهاتف."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"يُرجى تنظيف الكاميرا."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"اخفض وجهك قليلاً."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
@@ -2171,4 +2174,5 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="FILE_NAME_0">%s</xliff:g> وملف (<xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g>)</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"لا تتوفّر إمكانية المشاركة المباشرة."</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"قائمة التطبيقات"</string>
</resources>
+9 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -571,11 +571,14 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"মুখমণ্ডল আৰু চিনাক্ত কৰিব নোৱাৰি। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"একে ধৰণৰ হৈছে, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ প’জটো সলনি কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"অনুগ্ৰহ কৰি পোনে পোনে কেমেৰালৈ চাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"অনুগ্ৰহ কৰি পোনে পোনে কেমেৰালৈ চাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মূৰটো উলম্বভাৱে চিধা কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"আপোনাৰ মূৰ আৰু ফ’নৰ মাজত যদি কিবা আছে আঁতৰাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"কেমেৰা পৰিস্কাৰ কৰক।"</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"আপোনাৰ মূৰটো সামান্য কমকৈ ঘূৰাওক।"</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
@@ -2027,4 +2030,5 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="FILE_NAME_2">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_3">%d</xliff:g>টা ফাইল</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"পোনপটীয়া শ্বেয়াৰৰ সুবিধা নাই"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"এপ্‌সমূহৰ সূচী"</string>
</resources>
+9 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -571,11 +571,14 @@
    <string name="face_acquired_recalibrate" msgid="8077949502893707539">"Üzünüzü yenidən qeydiyyatdan keçirin."</string>
    <string name="face_acquired_too_different" msgid="7663983770123789694">"Üzü artıq tanımaq olmur. Yenidən cəhd edin."</string>
    <string name="face_acquired_too_similar" msgid="1508776858407646460">"Digəri ilə oxşardır, pozanızı dəyişin."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="1852495480382773759">"Birbaşa ekrana baxın."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="1290820400317982049">"Birbaşa ekrana baxın."</string>
    <string name="face_acquired_roll_too_extreme" msgid="1444829237745898619">"Başınızı şaquli istiqamətdə qaldırın."</string>
    <string name="face_acquired_obscured" msgid="5747521031647744553">"Başınız və telefon arasında məsafə olmamalıdır."</string>
    <string name="face_acquired_sensor_dirty" msgid="364493868630891300">"Kameranı təmizləyin."</string>
    <string name="face_acquired_pan_too_extreme" msgid="4581629343077288178">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <string name="face_acquired_tilt_too_extreme" msgid="4019954263012496468">"Başınızı bir az döndərin."</string>
    <!-- no translation found for face_acquired_roll_too_extreme (6312973147689664409) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_obscured (5357207702967893283) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_acquired_sensor_dirty (2535761002815565222) -->
    <skip />
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"Üz doğrulanmadı. Avadanlıq əlçatan deyil."</string>
@@ -2027,4 +2030,5 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="FILE_NAME_0">%s</xliff:g> + <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> fayl</item>
    </plurals>
    <string name="chooser_no_direct_share_targets" msgid="997970693708458895">"Birbaşa paylaşım əlçatan deyil"</string>
    <string name="chooser_all_apps_button_label" msgid="3631524352936289457">"Tətbiq siyahısı"</string>
</resources>
Loading