Fix Bitreader "putBits" implementation, make sure we emulate timestamps

if we don't receive npt time mapping from the rtsp server (i.e. live stream)

Change-Id: I5147d665bd90c9a303ad6ffdafbf770f930f917c
related-to-bug: 5660357