IconPack{Sam,Victor}: Inverse vol collapse/expand anim path data

- This commit aligns the volume bar collapse/expand icon animations
  behaviour of Sam and victor with other themes and also reformat
  the code.

- Fixes wrong expand/collapse icon in volume bar.

Change-Id: I30d9cb88e89f2452ce013cdf7d882dee93a34fed