Fix lock wallpaper backup & restore

We now correctly:

  - avoid backing up stale lock-wallpaper imagery when it is
    present but unused,
  - restore system+lock wallpaper state when that was the
    source device's situation

Bug 30274136

Change-Id: Ib34f635f9d840c64f96cc7fdb67279ce5f6422fc