Delete redundant utils classes from Pia v2

These utils classes are already available in a central location in
com.android.packageinstaller.utils package. We don't need redundant
utils in Pia V2

Bug: 182205982
Test: Builds successfully
Change-Id: I52ed75ee83974c63a35168a69019b5fc2f99a813