Range check transfer params in float domain

Our native code uses floats for transfer parameters, the range
check was too small (using the next representable double instead
of the next representable float).

Bug: 37013532
Test: Manual run of broken app, CtsGraphicsTestCases
Change-Id: Id91a3e62068be0abf13ee75e39c758eb106a5f24
(cherry picked from commit bfa58aab)