Add a sub-bass eq band at 16 Hz

This band is used for a boost of up to 40 dB during loudness
correction. The band is also made visible to DSPManager.

Change-Id: Iaa93680a7bf54819d913e690b2ec45f7c200c81f