Fix recursive loop in DisplayComponent lifecycle listeners

DisplayComponentInstanceProviderTest was calling the lifecycle "start" method during the instance creation, but the start method was trying to access the instance itself, causing a recursive loop.

This adds another callback to initialize the instance after it is created and cached.

Bug: 433203587
Flag: NONE - bugfix
Test: PerDisplayInstanceRepositoryImplTest, DisplayComponentInstanceProviderTest
Change-Id: I44859166c8f22ff63459236efc16c3ef4fb48d0a