Update Ravenhelper PTA

- Fix method lookup bug when a method has multiple non-primitive arguments.

- Support converting <cinit> to @KeepStaticInitializer

- When <init> isn't found in the source file, assume it's the implicit ctor,
  and add a comment about it on the class.
  (we might want to add "@RavenwoodKeepDefaultConstructor"??)

- Ignore more classes

- Fix format in RavenwoodMethodCallLogger output

Bug: 292141694
Flag: TEST_ONLY
Test: $ANDROID_BUILD_TOP/frameworks/base/ravenwood/scripts/run-ravenwood-tests.sh -r
Change-Id: Ia7abdef06538ab0c7d932934b7d81fa6057408be