Support swiping up on lockscreen to enter the device user is either trusted by...

Support swiping up on lockscreen to enter the device user is either trusted by a trust agent or has authenticated with face auth with bypass disabled

Also fixes the issue where swiping up to dismiss shade with an unlocked (by face) lockscreen will trigger SHADE -> GONE transition instead of SHADE -> LOCKSCREEN

Fixes: 295366149
Flag: ACONFIG com.android.systemui.scene_container DEVELOPMENT
Test: atest DeviceEntryInteractorTest
Change-Id: Ic99d48591a61f6bb3310f9cb8a7c28ecfca9a6c4