Update sendSatelliteDatagram API.

The following changes are made in this CL:
- Added needFullScreenPointingUI boolean as parameter in
  sendSatelliteDatagram()
- Updated satellite datagram state enum.

Bug: 267826133
Test: atest SatelliteManagerTest
Change-Id: I9fbbba4ff7cc1a674561ec34d520c6502fe6730b