Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ef748d90 authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents bb6a0409 b772feae
Loading
Loading
Loading
Loading
+14 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -158,25 +158,17 @@
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_record_button (5697594296042198690) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"Neem ’n skermskoot van die geselekteerde area"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_record_region_selection_button (3699353194755563053) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"Neem geselekteerde area op"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"Skermskoot"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"Neem op"</string>
    <string name="screen_share_toolbar_share_button" msgid="9182050596136815833">"Deel"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y (1357560392667941303) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y (8984966592912823394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y (2102262602357521192) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y (6829009792885846867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y (8699983355979869210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y (852148867883959158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_settings_button_a11y (8014446956996739704) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y" msgid="1357560392667941303">"Neem skermskoot van venster"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y" msgid="8984966592912823394">"Neem venster op"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y" msgid="2102262602357521192">"Neem ’n skermskoot van die geselekteerde area"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y" msgid="6829009792885846867">"Neem geselekteerde area op"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y" msgid="8699983355979869210">"Neem ’n skermskoot van die hele skerm"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y" msgid="852148867883959158">"Neem die hele skerm op"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_settings_button_a11y" msgid="8014446956996739704">"Skermskootinstellings"</string>
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"Deel tans skerm"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"Inhoud word gedeel"</string>
@@ -1009,7 +1001,6 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"Maak digitale assistent oop"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"Sluit skerm"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"Maak ’n nota"</string>
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"Maak huidige venster toe"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"Verrigting van veelvuldige take"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die regterkant"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"Gebruik verdeelde skerm met app aan die linkerkant"</string>
@@ -1023,6 +1014,8 @@
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"Skuif venster na regs"</string>
    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"Maak venster groot"</string>
    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"Maak venster klein"</string>
    <!-- no translation found for system_desktop_mode_close_window (3072490692608682536) -->
    <skip />
    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"Beweeg tussen rekenaars"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"Invoer"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"Skakel oor na volgende taal"</string>
@@ -1146,14 +1139,10 @@
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> is ’n skermleser wat jou toelaat om items hardop te hoor. Dit kan nuttig wees vir mense wat sukkel om die skerm te sien."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"Met <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> kan jy jou toestel handvry beheer."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"Skakel aan"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title (5770691510738701250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (7575802369763469379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text (8393469413785600834) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text (895076240681888057) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>-kortpadsleutel is aangeskakel"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379"><annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> is die kortpadsleutel om <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> te gebruik. Jy kan daarmee vinnig op die skerm inzoem om inhoud groter te maak. Druk "<annotation id="action_key_icon">"Handelingikoon"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> en “+” of “-” om zoem te verstel."</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"Skakel kortpad af"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"Hou aan"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"Sluitskerm"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"Sit tans af …"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"Sien versorgingstappe"</string>
+14 −25
Original line number Diff line number Diff line
@@ -158,25 +158,17 @@
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_record_button (5697594296042198690) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"የተመረጠ ቦታን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_record_region_selection_button (3699353194755563053) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"የተመረጠ ቦታን ቅዳ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_record_button" msgid="7533814143351870339">"ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_share_toolbar_share_button" msgid="9182050596136815833">"አጋራ"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y (1357560392667941303) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y (8984966592912823394) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y (2102262602357521192) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y (6829009792885846867) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y (8699983355979869210) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y (852148867883959158) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_capture_toolbar_settings_button_a11y (8014446956996739704) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_toolbar_app_window_button_screenshot_a11y" msgid="1357560392667941303">"የመስኮትን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ አንሳ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_app_window_button_record_a11y" msgid="8984966592912823394">"መስኮትን ቅዳ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_region_button_screenshot_a11y" msgid="2102262602357521192">"የተመረጠ ቦታን ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_region_button_record_a11y" msgid="6829009792885846867">"የተመረጠ ቦታን ቅዳ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_fullscreen_button_screenshot_a11y" msgid="8699983355979869210">"የሙሉውን ማያ ገፅ ቅጽበታዊ ገፅ ዕይታ ያንሱ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_fullscreen_button_record_a11y" msgid="852148867883959158">"መላው ማያ ገፅን ቅረጽ"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_settings_button_a11y" msgid="8014446956996739704">"የማያ ገፅ ቀረጻ ቅንብሮች"</string>
    <string name="screen_capture_region_dimensions" msgid="2317064050253056256">"<xliff:g id="WIDTH">%1$d</xliff:g> x <xliff:g id="HEIGHT">%2$d</xliff:g>"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label" msgid="4210256229976947065">"ማያ ገፅን በማጋራት ላይ"</string>
    <string name="share_to_app_chip_accessibility_label_generic" msgid="5517431657924536133">"ይዘት በማጋራት ላይ"</string>
@@ -1009,7 +1001,6 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"ዲጂታል ረዳትን ይክፈቱ"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"ማስታወሻ ይውሰዱ"</string>
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"የአሁኑን መስኮት ይዝጉ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"ብዙ ተግባራትን በተመሳሳይ ጊዜ ማከናወን"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"መተግበሪያ በስተቀኝ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"መተግበሪያ በስተግራ ላይ ሆኖ የተከፈለ ማያ ገፅን ይጠቀሙ"</string>
@@ -1023,6 +1014,8 @@
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"መስኮትን ወደ ቀኝ አሳንስ"</string>
    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"መስኮትን አሳድግ"</string>
    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"መስኮት አሳንስ"</string>
    <!-- no translation found for system_desktop_mode_close_window (3072490692608682536) -->
    <skip />
    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"በዴስክቶፖች መካከል ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"ግቤት"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"ወደ ቀጣዩ ቋንቋ ቀይር"</string>
@@ -1146,14 +1139,10 @@
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_talkback_intro" msgid="1617808784388544741">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ጮክ ተብለው የሚነበቡ ንጥሎችን እንዲሰሙ የሚያግዝዎት ማያ ገጽ አንባቢ ነው። ይህ ማያ ገፁን ማየት ለሚቸገሩ ሰዎች አጋዥ ሊሆን ይችላል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_va_intro" msgid="4709198503441288289">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> መሣሪያዎን በነጻ እጅ እንዲቆጣጠሩ ያስችልዎታል።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_dialog_positive_button_text" msgid="3670746017523589293">"አብራ"</string>
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title (5770691510738701250) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content (7575802369763469379) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text (8393469413785600834) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text (895076240681888057) -->
    <skip />
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_title" msgid="5770691510738701250">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ በርቷል"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_content" msgid="7575802369763469379">"የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> + <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g> <xliff:g id="ID_3">^3</xliff:g> ለመጠቀም የሚሆነው የቁልፍ ሰሌዳ አቋራጭ ነው። ይህ ይዘትን ትልቅ ለማድረግ በማያ ገፁ ላይ በፍጥነት እንዲያጎሉ ያስችልዎታል። ማጉላትን ለማስተካከል የእርምጃ "<annotation id="action_key_icon">"አዶ"</annotation>" + <xliff:g id="ID_4">^1</xliff:g> እና «+» ወይም «-» ይጫኑ።"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_negative_button_text" msgid="8393469413785600834">"አቋራጭን አጥፋ"</string>
    <string name="accessibility_key_gesture_magnification_dialog_positive_button_text" msgid="895076240681888057">"እንደበራ አቆይ"</string>
    <string name="tuner_lock_screen" msgid="2267383813241144544">"ማያ ገፅ ቁልፍ"</string>
    <string name="shutdown_progress" msgid="5464239146561542178">"በመዝጋት ላይ…"</string>
    <string name="thermal_shutdown_dialog_help_text" msgid="6413474593462902901">"የእንክብካቤ ደረጃዎችን ይመልከቱ"</string>
+7 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -146,17 +146,12 @@
    <string name="screen_record_retake" msgid="3846643688365398450">"إعادة تسجيل الشاشة"</string>
    <string name="screen_record_edit" msgid="8733014191240769309">"تعديل"</string>
    <string name="screen_record_delete" msgid="1023421937978254537">"حذف"</string>
    <!-- no translation found for screen_record_play (4732544724679889445) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_pause (1715012292444967776) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_mute (8111682249858638168) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for screen_record_unmute (2207912659365156472) -->
    <skip />
    <string name="screen_record_play" msgid="4732544724679889445">"تشغيل"</string>
    <string name="screen_record_pause" msgid="1715012292444967776">"إيقاف مؤقت"</string>
    <string name="screen_record_mute" msgid="8111682249858638168">"كتم الصوت"</string>
    <string name="screen_record_unmute" msgid="2207912659365156472">"إعادة الصوت"</string>
    <string name="screen_capture_fullscreen_screenshot_button" msgid="3173749413928507877">"أخْذ لقطة للشاشة بأكملها"</string>
    <!-- no translation found for screen_capture_fullscreen_record_button (5697594296042198690) -->
    <skip />
    <string name="screen_capture_fullscreen_record_button" msgid="5697594296042198690">"تسجيل الشاشة بأكملها"</string>
    <string name="screen_capture_region_selection_button" msgid="515608875142444130">"أخْذ لقطة شاشة للمنطقة المحدّدة"</string>
    <string name="screen_capture_record_region_selection_button" msgid="3699353194755563053">"تسجيل المنطقة المحدّدة"</string>
    <string name="screen_capture_toolbar_screenshot_button" msgid="5676585348709494125">"لقطة شاشة"</string>
@@ -1001,7 +996,6 @@
    <string name="group_system_access_google_assistant" msgid="3769929488906534254">"فتح المساعد الرقمي"</string>
    <string name="group_system_lock_screen" msgid="7391191300363416543">"شاشة القفل"</string>
    <string name="group_system_quick_memo" msgid="3764560265935722903">"تدوين ملاحظة"</string>
    <string name="group_system_close_window" msgid="1506354809787837043">"إغلاق النافذة الحالية"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_system_multitasking" msgid="6967816258924795558">"تعدُّد المهام"</string>
    <string name="system_multitasking_rhs" msgid="8779289852395243004">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليمين"</string>
    <string name="system_multitasking_lhs" msgid="7348595296208696452">"استخدام \"وضع تقسيم الشاشة\" مع تثبيت التطبيق على اليسار"</string>
@@ -1015,6 +1009,8 @@
    <string name="system_desktop_mode_snap_right_window" msgid="2162560187639411929">"نقل النافذة إلى اليسار"</string>
    <string name="system_desktop_mode_toggle_maximize_window" msgid="4084100093691768239">"تكبير النافذة"</string>
    <string name="system_desktop_mode_minimize_window" msgid="1248714536732927092">"تصغير النافذة"</string>
    <!-- no translation found for system_desktop_mode_close_window (3072490692608682536) -->
    <skip />
    <string name="system_multiple_desktop_mode_switch_between_desks" msgid="6093884593003003708">"التنقّل بين أجهزة الكمبيوتر المكتبي"</string>
    <string name="keyboard_shortcut_group_input" msgid="6888282716546625610">"الإدخال"</string>
    <string name="input_switch_input_language_next" msgid="3782155659868227855">"التبديل إلى اللغة التالية"</string>
+18 −33

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+19 −35

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading