Fixed an issue where the panel could be stuck expanding

Because we are aborting animations when the screen turns off
we also have to finish the expansion in that case, otherwise
it can be stuck in that state and the padding would never
update anymore.

Test: runtest systemui
Change-Id: Ia8f901fad06ef8d972a24b696e94940f64cc1957
Fixes: 38308213