<stringname="screenshot_failed_to_save_unknown_text"msgid="1506621600548684129">"Probeer weer skermkiekie neem"</string>
<stringname="screenshot_failed_to_save_text"msgid="8344173457344027501">"Kan weens beperkte bergingspasie nie skermkiekie stoor nie"</string>
<stringname="screenshot_failed_to_capture_text"msgid="7818288545874407451">"Die program of jou organisasie laat nie toe dat skermkiekies geneem word nie"</string>
<!-- no translation found for screenshot_dismiss_ui_description (934736855340147968) -->
<skip/>
<!-- no translation found for screenshot_preview_description (669177537416980449) -->
<!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->
<stringname="controls_dialog_title"msgid="8806193219278278442">"Voeg by Kitskontroles"</string>
<stringname="controls_dialog_ok"msgid="7011816381344485651">"Voeg by gunstelinge"</string>
<stringname="controls_dialog_message"msgid="6292099631702047540">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> het voorgestel dat hierdie kontrole by jou gunstelinge gevoeg word."</string>
<stringname="controls_pin_use_alphanumeric"msgid="8478371861023048414">"PIN bevat letters of simbole"</string>
<!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->
<stringname="controls_dialog_title"msgid="8806193219278278442">"إضافة إلى \"عناصر التحكم السريعة\""</string>
<stringname="controls_dialog_ok"msgid="7011816381344485651">"إضافة إلى الإعدادات المفضّلة"</string>
<stringname="controls_dialog_message"msgid="6292099631702047540">"اقترح تطبيق <xliff:gid="APP">%s</xliff:g> إضافة عنصر التحكّم هذا إلى الإعدادات المفضّلة."</string>
<stringname="controls_pin_use_alphanumeric"msgid="8478371861023048414">"يشتمل رقم التعريف الشخصي على أحرف أو رموز."</string>
<stringname="controls_pin_verify"msgid="414043854030774349">"التحقّق من رقم التعريف الشخصي للجهاز"</string>
<stringname="controls_pin_instructions"msgid="6363309783822475238">"إدخال رقم التعريف الشخصي"</string>
<!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->
<stringname="controls_dialog_title"msgid="8806193219278278442">"ক্ষিপ্ৰ নিয়ন্ত্ৰণসমূহত যোগ কৰক"</string>
<stringname="controls_dialog_ok"msgid="7011816381344485651">"প্ৰিয়সমূহত যোগ কৰক"</string>
<stringname="controls_dialog_message"msgid="6292099631702047540">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g>এ এই নিয়ন্ত্ৰণটো আপোনাৰ প্ৰিয়সমূহত যোগ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিছে।"</string>
<stringname="controls_pin_use_alphanumeric"msgid="8478371861023048414">"পিনত বৰ্ণ অথবা প্ৰতীকসমূহ থাকে"</string>
<stringname="screenshot_failed_to_save_unknown_text"msgid="1506621600548684129">"Skrinşotu yenidən çəkin"</string>
<stringname="screenshot_failed_to_save_text"msgid="8344173457344027501">"Yaddaş ehtiyatının az olması səbəbindən skrinşotu yadda saxlamaq olmur"</string>
<stringname="screenshot_failed_to_capture_text"msgid="7818288545874407451">"Skrinşot çəkməyə tətbiq və ya təşkilat tərəfindən icazə verilmir"</string>
<!-- no translation found for screenshot_dismiss_ui_description (934736855340147968) -->
<skip/>
<!-- no translation found for screenshot_preview_description (669177537416980449) -->
<!-- no translation found for controls_dialog_title (8806193219278278442) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_ok (7011816381344485651) -->
<skip/>
<!-- no translation found for controls_dialog_message (6292099631702047540) -->
<stringname="controls_dialog_title"msgid="8806193219278278442">"Cəld Nizamlayıcılara əlavə edin"</string>
<stringname="controls_dialog_ok"msgid="7011816381344485651">"Sevimlilərə əlavə edin"</string>
<stringname="controls_dialog_message"msgid="6292099631702047540">"<xliff:gid="APP">%s</xliff:g> sevimlilərə əlavə etmək üçün bu nizamlayıcını təklif edib."</string>
<stringname="controls_pin_use_alphanumeric"msgid="8478371861023048414">"PIN hərflər və ya simvollar ehtiva edir"</string>