Move capturing entering views until just before transition.

Bug 17407387
Bug 17420256

Recycler view doesn't instantiate its views until after
the onCreateView call. This delays the capturing of
final views until just before the entering state is
captured for the Transition.

Change-Id: I425876eae44e7e0309b5c4407db1643d467cd94e