Add the constants for the callback result of SendCecCommand().

- Move the send failure warning messages into HdmiCecController.sendCommand()
  from each Actions.
- Stringfy with more detail messages for some opcodes.

Change-Id: Ib7ce24dd2a1f290e6c3a0b26738772ef1d4a9630