Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit ec16c4ca authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into nyc-dev

parents 8b43b4c6 291fd282
Loading
Loading
Loading
Loading
+9 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,6 +165,8 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gebruik vorige DHCP-kliënt"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Sellulêre data altyd aktief"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
@@ -185,6 +187,8 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Hierdie instellings is bedoel net vir ontwikkelinggebruik. Dit kan jou toestel en die programme daarop breek of vreemde dinge laat doen."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifieer programme oor USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Kontroleer programme wat via ADB/ADT geïnstalleer is vir skadelike gedrag."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Plaaslike terminaal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Aktiveer terminaalprogram wat plaaslike skermtoegang bied"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-kontrolering"</string>
@@ -206,10 +210,8 @@
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Flits skerm as programme lang handelinge doen op die hoofdraad"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Wyserligging"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Skermlaag wys huidige raakdata"</string>
    <!-- no translation found for show_touches (2642976305235070316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_touches_summary (6101183132903926324) -->
    <skip />
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Wys tikke"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Wys visuele terugvoer vir tikke"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Wys oppervlakopdaterings"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Flits vensteroppervlaktes in geheel wanneer dit opdateer"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Wys GPU-aansigopdaterings"</string>
@@ -253,8 +255,7 @@
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Aktiveer steun vir eksperimentele vormvrye-Windows."</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Werkskerm-rugsteunwagwoord"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Volle rekenaarrugsteune word nie tans beskerm nie"</string>
    <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (5376206246809190364) -->
    <skip />
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Tik om die wagwoord vir volledige rekenaarrugsteune te verander of te verwyder"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Nuwe rugsteunwagwoord ingestel"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Nuwe wagwoord en bevestiging stem nie ooreen nie"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Rugsteunwagwoord kon nie ingestel word nie"</string>
@@ -269,10 +270,8 @@
    <item msgid="5363960654009010371">"Kleure vir digitale inhoud geoptimeer"</item>
  </string-array>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Onaktiewe programme"</string>
    <!-- no translation found for inactive_app_inactive_summary (5091363706699855725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for inactive_app_active_summary (4174921824958516106) -->
    <skip />
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"Onaktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"Aktief. Tik om te wissel."</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Lopende dienste"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Sien en beheer dienste wat tans loop"</string>
    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Nagmodus"</string>
+3 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,6 +165,7 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ሁልጊዜ የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"የቆየ የDHCP ደንበኛ ይጠቀሙ"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"የተንቀስቃሽ ስልክ ውሂብ ሁልጊዜ ንቁ"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"ፍጹማዊ ድምፅን አሰናክል"</string>
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
@@ -185,6 +186,7 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"እነዚህ ቅንብሮች  የታሰቡት ለግንባታ አጠቃቀም ብቻ ናቸው። መሳሪያህን እና በሱ ላይ ያሉትን መተግበሪያዎች እንዲበለሹ ወይም በትክክል እንዳይሰሩ ሊያደርጉ ይችላሉ።"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"መተግበሪያዎች በUSB በኩል ያረጋግጡ"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"በADB/ADT በኩል የተጫኑ መተግበሪያዎች ጎጂ ባህሪ ካላቸው ያረጋግጡ።"</string>
    <string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"እንደ ተቀባይነት በሌለው ደረጃ ድምፁ ከፍ ማለት ወይም መቆጣጠር አለመቻል ያሉ ከሩቅ መሣሪያዎች ጋር የድምፅ ችግር በሚኖርበት ጊዜ የብሉቱዝ ፍጹማዊ ድምፅን ባሕሪ ያሰናክላል።"</string>
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"አካባቢያዊ ተርሚናል"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"የአካባቢያዊ ሼል መዳረሻ የሚያቀርብ የተርሚናል መተግበሪያ አንቃ"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"የHDCP ምልከታ"</string>
@@ -309,6 +311,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"ኃይል  እየሞላ አይደለም"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ሙሉነው"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"በአስተዳዳሪ የተሰናከለ"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"መነሻ"</string>
</resources>
+10 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,6 +165,8 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"السماح دائمًا بعمليات فحص Wi-Fi للتجوال"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"استخدام برنامج DHCP القديم"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"بيانات الجوّال نشطة دائمًا"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"عرض خيارات شهادة عرض شاشة لاسلكي"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"زيادة مستوى تسجيل Wi-Fi، وعرض لكل SSID RSSI في منتقي Wi-Fi"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"عند تمكينه، سيكون Wi-Fi أكثر حدة في تسليم اتصال البيانات إلى الشبكة الخلوية، وذلك عندما تكون إشارة WiFi منخفضة"</string>
@@ -185,6 +187,8 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"هذه الإعدادات مخصصة لاستخدام التطوير فقط. قد يتسبب هذا في حدوث أعطال أو خلل في أداء الجهاز والتطبيقات المثبتة عليه."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"التحقق من التطبيقات عبر USB"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"التحقق من التطبيقات المثبتة عبر ADB/ADT لكشف السلوك الضار"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"تطبيق طرفي محلي"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"تمكين تطبيق طرفي يوفر إمكانية الدخول إلى واجهة النظام المحلية"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"التحقق من HDCP"</string>
@@ -206,10 +210,8 @@
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"وميض الشاشة عند إجراء التطبيقات عمليات طويلة في سلسلة المحادثات الرئيسية"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"موقع المؤشر"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"عرض تراكب الشاشة لبيانات اللمس الحالية"</string>
    <!-- no translation found for show_touches (2642976305235070316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_touches_summary (6101183132903926324) -->
    <skip />
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"عرض النقرات"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"عرض التعليقات المرئية للنقرات"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"عرض تحديثات السطح"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"وميض أسطح النوافذ بالكامل عندما يتم تحديثها"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"إظهار تحديثات عرض GPU"</string>
@@ -253,8 +255,7 @@
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"لتمكين إتاحة استخدام النوافذ الحرة التجريبية."</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"كلمة مرور احتياطية للكمبيوتر"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب غير محمية في الوقت الحالي"</string>
    <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (5376206246809190364) -->
    <skip />
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"انقر لتغيير كلمة مرور النسخ الاحتياطية الكاملة لسطح المكتب أو إزالتها."</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"تم تعيين كلمة مرور احتياطية جديدة"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"كلمة المرور الجديدة وتأكيدها لا يتطابقان"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"أخفق تعيين كلمة مرور احتياطية"</string>
@@ -269,10 +270,8 @@
    <item msgid="5363960654009010371">"الألوان المحسَّنة للمحتوى الرقمي"</item>
  </string-array>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"التطبيقات غير النشطة"</string>
    <!-- no translation found for inactive_app_inactive_summary (5091363706699855725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for inactive_app_active_summary (4174921824958516106) -->
    <skip />
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"غير نشط، انقر للتبديل."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"نشط، انقر للتبديل."</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"الخدمات قيد التشغيل"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"عرض الخدمات قيد التشغيل في الوقت الحالي والتحكم فيها"</string>
    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"الوضع الليلي"</string>
@@ -314,6 +313,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"لا يتم الشحن"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"ممتلئة"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"تم التعطيل بواسطة المشرف"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"الشاشة الرئيسية"</string>
</resources>
+4 −0
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,6 +165,8 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Wi‑Fi axtarışlarına həmişə icazə verin"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Köhnə DHCP klient istifadə edin"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Mobil data həmişə aktivdir"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Simsiz displey sertifikatlaşması üçün seçimləri göstərir"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Wi‑Fi giriş səviyyəsini qaldırın, Wi‑Fi seçəndə hər SSID RSSI üzrə göstərin"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Aktiv olanda, Wi‑Fi sianqlı zəif olan zaman, Mobil şəbəkə data bağlantısına nisbətən, Wi‑Fi daha aqressiv olacaq"</string>
@@ -185,6 +187,8 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Bu parametrlər yalnız inkişafetdirici istifadə üçün nəzərdə tutulub. Onlar cihaz və tətbiqlərinizin sınması və ya pis işləməsinə səbəb ola bilər."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"USB üzərindən tətbiqləri yoxlayın"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"ADB/ADT vasitəsi ilə quraşdırılmış tətbiqləri zərərli davranış üzrə yoxlayın."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Yerli terminal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Yerli örtük girişini təklif edən terminal tətbiqi aktiv edin"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP yoxlanılır"</string>
+10 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -165,6 +165,8 @@
    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Uvek dozvoli skeniranje Wi‑Fi-ja u romingu"</string>
    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Koristi zastareli DHCP klijent"</string>
    <string name="mobile_data_always_on" msgid="7745605759775320362">"Podaci za mobilne uređaje su uvek aktivni"</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume (2660673801947898809) -->
    <skip />
    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Prikaz opcija za sertifikaciju bežičnog ekrana"</string>
    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Povećava nivo evidentiranja za Wi‑Fi. Prikaz po SSID RSSI-u u biraču Wi‑Fi mreže"</string>
    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Kada se omogući, Wi‑Fi će biti agresivniji pri prebacivanju mreže za prenos podataka na Mobilnu, kada je Wi‑Fi signal slab"</string>
@@ -185,6 +187,8 @@
    <string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Ova podešavanja su namenjena samo za programiranje. Mogu da izazovu prestanak funkcionisanja ili neočekivano ponašanje uređaja i aplikacija na njemu."</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Verifikuj aplikacije preko USB-a"</string>
    <string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Proverava da li su aplikacije instalirane preko ADB-a/ADT-a štetne."</string>
    <!-- no translation found for bluetooth_disable_absolute_volume_summary (6031284410786545957) -->
    <skip />
    <string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Lokalni terminal"</string>
    <string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Omogući aplik. terminala za pristup lokalnom komandnom okruženju"</string>
    <string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP provera"</string>
@@ -206,10 +210,8 @@
    <string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Neka ekran treperi kada aplikacije obavljaju duge operacije na glavnoj niti"</string>
    <string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Lokacija pokazivača"</string>
    <string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Postav. element sa trenutnim podacima o dodiru"</string>
    <!-- no translation found for show_touches (2642976305235070316) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_touches_summary (6101183132903926324) -->
    <skip />
    <string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Prikazuj dodire"</string>
    <string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Prikazuj vizuelne povratne informacije za dodire"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Prikaži ažuriranja površine"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Osvetli sve površine prozora kada se ažuriraju"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="5036904558145941590">"Prikaži ažur. GPU prikaza"</string>
@@ -253,8 +255,7 @@
    <string name="enable_freeform_support_summary" msgid="2252563497485436534">"Omogućava podršku za eksperimentalne prozore proizvoljnog formata."</string>
    <string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Lozinka rezervne kopije za računar"</string>
    <string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Rezervne kopije čitavog sistema trenutno nisu zaštićene"</string>
    <!-- no translation found for local_backup_password_summary_change (5376206246809190364) -->
    <skip />
    <string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Dodirnite da biste promenili ili uklonili lozinku za pravljenje rezervnih kopija čitavog sistema na računaru"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Postavljena je nova lozinka rezervne kopije"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Nova lozinka i njena potvrda se ne podudaraju"</string>
    <string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Postavljanje lozinke rezervne kopije nije uspelo"</string>
@@ -269,10 +270,8 @@
    <item msgid="5363960654009010371">"Boje optimizovane za digitalni sadržaj"</item>
  </string-array>
    <string name="inactive_apps_title" msgid="1317817863508274533">"Neaktivne aplikacije"</string>
    <!-- no translation found for inactive_app_inactive_summary (5091363706699855725) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for inactive_app_active_summary (4174921824958516106) -->
    <skip />
    <string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"Neaktivna. Dodirnite da biste je aktivirali."</string>
    <string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"Aktivna. Dodirnite da biste je deaktivirali."</string>
    <string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Pokrenute usluge"</string>
    <string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Prikaz i kontrola trenutno pokrenutih usluga"</string>
    <string name="night_mode_title" msgid="2594133148531256513">"Noćni režim"</string>
@@ -314,6 +313,5 @@
    <string name="battery_info_status_not_charging" msgid="2820070506621483576">"Ne puni se"</string>
    <string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Puno"</string>
    <string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="7787027069207263048">"Onemogućio je administrator"</string>
    <!-- no translation found for home (8263346537524314127) -->
    <skip />
    <string name="home" msgid="8263346537524314127">"Početni"</string>
</resources>
Loading