Fixed rotation for entering PIP with Shell transition

Entering PIP rotation with orientation is changed to use fixed rotation,
so we need to update the animation as well.

Will update exiting PIP and swipe to enter in next cl

Bug: 219411429
Test: manual test enter PIP from different orientation
Change-Id: Id30f15c72b7d59ae63012d9f62e829d73ec4f335