Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit eace803f authored by Treehugger Robot's avatar Treehugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 42e14168 2534f5ef
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"શું &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ની ઍપને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"શું &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ની ઍપને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ની પાસે એવી બધી બાબતોનો ઍક્સેસ રહેશે જે <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર જોઈ શકાતી કે ચલાવી શકાતી હોય, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજ શામેલ છે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ત્યાં સુધી ઍપને <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર સ્ટ્રીમ કરી શકશે, જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢી નહીં નાખો."</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ની પાસે એવી બધી બાબતોનો ઍક્સેસ રહેશે જે <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર જોઈ શકાતી કે ચલાવી શકાતી હોય, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજ શામેલ છે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ત્યાં સુધી ઍપને <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર સ્ટ્રીમ કરી શકશે, જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢી નહીં નાખો."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>માંથી ઍપ સ્ટ્રીમ કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>માંથી ઍપ સ્ટ્રીમ કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> અને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; વચ્ચે ઑડિયો અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <skip />
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર જે કંઈપણ ચલાવવામાં આવે, તેનો ઍક્સેસ <xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> પાસે રહેશે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢો નહીં, ત્યાં સુધી <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર ઑડિયો સ્ટ્રીમ કરી શકશે."</string>
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ડિવાઇસ"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ડિવાઇસ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"આ ઍપ તમારા ફોન અને પસંદ કરેલા ડિવાઇસ વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"આ ઍપ તમારા ફોન અને પસંદ કરેલા ડિવાઇસ વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"મંજૂરી આપો"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"મંજૂરી આપો"</string>
+2 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"לאשר לאפליקציית &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לשדר את האפליקציות של ה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ל-&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"לאשר לאפליקציית &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לשדר את האפליקציות של ה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ל-&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שרואים או מפעילים ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, כולל אודיו, תמונות, פרטי תשלום, סיסמאות והודעות.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> תהיה אפשרות לשדר אפליקציות ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שהגישה להרשאה הזו תוסר."</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שרואים או מפעילים ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, כולל אודיו, תמונות, פרטי תשלום, סיסמאות והודעות.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> תהיה אפשרות לשדר אפליקציות ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שהגישה להרשאה הזו תוסר."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> מבקשת הרשאה ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> כדי לשדר אפליקציות מה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> מבקשת הרשאה ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> כדי לשדר אפליקציות מה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"לאשר לאפליקציה &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לשדר תכונות מערכת ואודיו בין ה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> שלך לבין &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <skip />
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שיופעל במכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> תוכל לשדר אודיו אל <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שההרשאה הזו תוסר."</string>
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"מכשיר"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"מכשיר"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מי שמתקשר, בין הטלפון שלך למכשיר שבחרת"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מי שמתקשר, בין הטלפון שלך למכשיר שבחרת"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"יש אישור"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"יש אישור"</string>
+2 −4
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na strumieniowanie aplikacji na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> na urządzenie &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na strumieniowanie aplikacji na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> na urządzenie &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> będzie miała dostęp do wszystkiego, co jest widoczne i odtwarzane na <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, w tym do dźwięku, zdjęć, haseł i wiadomości.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> będzie mogła strumieniować aplikacje na urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia."</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> będzie miała dostęp do wszystkiego, co jest widoczne i odtwarzane na <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, w tym do dźwięku, zdjęć, haseł i wiadomości.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> będzie mogła strumieniować aplikacje na urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> prosi w imieniu urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> o pozwolenie na strumieniowanie aplikacji z urządzenia <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> prosi w imieniu urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> o pozwolenie na strumieniowanie aplikacji z urządzenia <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na strumieniowanie dźwięku i funkcji systemowych między urządzeniami <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> i &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <skip />
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> będzie mieć dostęp do wszystkiego, co jest odtwarzane na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> będzie mogła odtwarzać dźwięk na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia."</string>
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"urządzenie"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"urządzenie"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ta aplikacja może synchronizować informacje takie jak imię i nazwisko osoby dzwoniącej między Twoim telefonem i wybranym urządzeniem"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ta aplikacja może synchronizować informacje takie jak imię i nazwisko osoby dzwoniącej między Twoim telefonem i wybranym urządzeniem"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Zezwól"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Zezwól"</string>
+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> کی ایپس کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> پر سلسلہ بندی کرنے کی اجازت دیں؟"</string>
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> کی ایپس کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> پر سلسلہ بندی کرنے کی اجازت دیں؟"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> کو <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر دکھائی دینے والی یا چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی، بشمول آڈیو، تصاویر، ادائیگی کی معلومات، پاس ورڈز اور پیغامات۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک ایپس کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> کو <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر دکھائی دینے والی یا چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی، بشمول آڈیو، تصاویر، ادائیگی کی معلومات، پاس ورڈز اور پیغامات۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک ایپس کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> کی جانب سے آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> سے ایپس کی سلسلہ بندی کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہی ہے"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> کی جانب سے آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> سے ایپس کی سلسلہ بندی کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہی ہے"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"اپنے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> اور &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کے درمیان آڈیو اور سسٹم کی خصوصیات کی سلسلہ بندی کرنے کی &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو اجازت دیں؟"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> اور &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کے درمیان آڈیو اور سسٹم کی خصوصیات کی سلسلہ بندی کرنے کی &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو اجازت دیں؟"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک آڈیو کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک آڈیو کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"آلہ"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"آلہ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"یہ ایپ آپ کے فون اور منتخب کردہ آلے کے درمیان معلومات، جیسے کسی کال کرنے والے کے نام، کی مطابقت پذیری کر سکے گی"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"یہ ایپ آپ کے فون اور منتخب کردہ آلے کے درمیان معلومات، جیسے کسی کال کرنے والے کے نام، کی مطابقت پذیری کر سکے گی"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"اجازت دیں"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"اجازت دیں"</string>