Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 2534f5ef authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia3f3e79b12eb955b81408ab6dae203ca7c4e982a
parent 7df8a23d
Loading
Loading
Loading
Loading
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"શું &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>ની ઍપને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; પર સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>ની પાસે એવી બધી બાબતોનો ઍક્સેસ રહેશે જે <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર જોઈ શકાતી કે ચલાવી શકાતી હોય, જેમાં ઑડિયો, ફોટા, ચુકવણીની માહિતી, પાસવર્ડ અને મેસેજ શામેલ છે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> ત્યાં સુધી ઍપને <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર સ્ટ્રીમ કરી શકશે, જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢી નહીં નાખો."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>માંથી ઍપ સ્ટ્રીમ કરવા માટે <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> વતી પરવાનગીની વિનંતી કરી રહી છે"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ને તમારા <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> અને &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; વચ્ચે ઑડિયો અને સિસ્ટમની સુવિધાઓ સ્ટ્રીમ કરવાની મંજૂરી આપીએ?"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> પર જે કંઈપણ ચલાવવામાં આવે, તેનો ઍક્સેસ <xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> પાસે રહેશે.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> જ્યાં સુધી તમે આ પરવાનગીનો ઍક્સેસ કાઢો નહીં, ત્યાં સુધી <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> પર ઑડિયો સ્ટ્રીમ કરી શકશે."</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"ડિવાઇસ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"આ ઍપ તમારા ફોન અને પસંદ કરેલા ડિવાઇસ વચ્ચે, કૉલ કરનાર કોઈ વ્યક્તિનું નામ જેવી માહિતી સિંક કરી શકશે"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"મંજૂરી આપો"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"לאשר לאפליקציית &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לשדר את האפליקציות של ה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ל-&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שרואים או מפעילים ב-<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, כולל אודיו, תמונות, פרטי תשלום, סיסמאות והודעות.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> תהיה אפשרות לשדר אפליקציות ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שהגישה להרשאה הזו תוסר."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> מבקשת הרשאה ל-<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> כדי לשדר אפליקציות מה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"לאשר לאפליקציה &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; לשדר תכונות מערכת ואודיו בין ה<xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> שלך לבין &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"לאפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> תהיה גישה לכל מה שיופעל במכשיר <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;האפליקציה <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> תוכל לשדר אודיו אל <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> עד שההרשאה הזו תוסר."</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"מכשיר"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"האפליקציה הזו תוכל לסנכרן מידע, כמו השם של מי שמתקשר, בין הטלפון שלך למכשיר שבחרת"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"יש אישור"</string>
+2 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,10 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na strumieniowanie aplikacji na <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> na urządzenie &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> będzie miała dostęp do wszystkiego, co jest widoczne i odtwarzane na <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, w tym do dźwięku, zdjęć, haseł i wiadomości.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> będzie mogła strumieniować aplikacje na urządzenie <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia."</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> prosi w imieniu urządzenia <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> o pozwolenie na strumieniowanie aplikacji z urządzenia <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>
    <!-- no translation found for title_virtual_device (6556338763070329395) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for summary_virtual_device (3502592544171322817) -->
    <skip />
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"Zezwolić aplikacji &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na strumieniowanie dźwięku i funkcji systemowych między urządzeniami <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> i &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> będzie mieć dostęp do wszystkiego, co jest odtwarzane na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Aplikacja <xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> będzie mogła odtwarzać dźwięk na urządzeniu <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g>, dopóki nie usuniesz dostępu do tego uprawnienia."</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"urządzenie"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Ta aplikacja może synchronizować informacje takie jak imię i nazwisko osoby dzwoniącej między Twoim telefonem i wybranym urządzeniem"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Zezwól"</string>
+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -42,8 +42,8 @@
    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="2727103756701741359">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> کی ایپس کو <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> پر سلسلہ بندی کرنے کی اجازت دیں؟"</string>
    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="70434958004946884">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> کو <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر دکھائی دینے والی یا چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی، بشمول آڈیو، تصاویر، ادائیگی کی معلومات، پاس ورڈز اور پیغامات۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک ایپس کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ایپ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> کی جانب سے آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> سے ایپس کی سلسلہ بندی کرنے کی اجازت کی درخواست کر رہی ہے"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"اپنے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> اور &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کے درمیان آڈیو اور سسٹم کی خصوصیات کی سلسلہ بندی کرنے کی &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو اجازت دیں؟"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک آڈیو کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"آپ کے <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> اور &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کے درمیان آڈیو اور سسٹم کی خصوصیات کی سلسلہ بندی کرنے کی &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; کو اجازت دیں؟"</string>
    <string name="summary_virtual_device" msgid="3502592544171322817">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%2$s</xliff:g> کو آپ کے <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> پر چلائی جانے والی کسی بھی چیز تک رسائی حاصل ہوگی۔&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> پر اس وقت تک آڈیو کی سلسلہ بندی کر سکے گی جب تک آپ اس اجازت تک رسائی کو ہٹا نہیں دیتے۔"</string>
    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"آلہ"</string>
    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"یہ ایپ آپ کے فون اور منتخب کردہ آلے کے درمیان معلومات، جیسے کسی کال کرنے والے کے نام، کی مطابقت پذیری کر سکے گی"</string>
    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"اجازت دیں"</string>