Fix restore orientation for nosensor in folded state

We should save and restore the user rotation only if the
current user rotation mode is USER_ROTATION_LOCKED

Fix: 289023967
Test: tested locally
Test: atest WmTests:DisplayRotationReversionControllerTests
Test: atest WmTests:DisplayRotationCompatPolicyTests
Test: atest WmTests:DisplayContentTests

Change-Id: I2692845f8f624d1bdf0d944dfb350b4bc0983081