Make it safe to use start/stop app ops outside of system proc

We now keep track of all of the active start operations per
non-system process, so they can be cleaned up if the process
goes away.

Change-Id: I9d05f1e0281c47dbe1213de014f0491f1359685c