Get input-port-associations config files from ODM partition

1.For fold devices, some necessary config files must be configured in
   vendor partition.These config files will effect some phones that has
   the same Soc.
2.Odm partition is intended for hardware SKUs. For GSI, odm partition
   can keep the logic of original design manufacturers.
3.Add getting input-port-associations.xml from odm partition.

Bug: 276181381
Change-Id: I4486398b19749ada67f53645bc97cf6d8482c3c7
Signed-off-by: liupengle <liupenglei@xiaomi.corp-partner.google.com>