Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e643bc82 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents 8a39f01a 5c662086
Loading
Loading
Loading
Loading
+11 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -549,15 +549,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"የጣት አሻራ አዶ"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"በመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ማስተዳደር"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዲውሉ የፊት ቅንብር ደንቦችን ለማከል እና ለመሰረዝ የሚያስችሉ ስልቶችን እንዲያስጀምር ያስችለዋል።"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"በመልክ መክፈት ሃርድዌርን መጠቀም"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"መተግበሪያው የመልክ መክፈቻ ሃርድዌርን ለማረጋገጥ እንዲጠቀም ያስችለዋል"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"በመልክ መክፈት"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"የእርስዎን ፊት ዳግመኛ ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"ማንነትን ለይቶ ማወቅን ለማሻሻል፣ እባክዎ የእርስዎን ፊት ዳግም ያስመዝግቡ"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"ትክክለኛ የፊት ውሂብ ማንሳት አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
@@ -583,20 +579,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"መልክን ማረጋገጥ አይቻልም። ሃርድዌር የለም።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"በመልክ መክፈትን እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"አዲስ የመልክ ውውሂብ ማስቀመጥ አልተቻለም። መጀመሪያ የድሮውን ይሰርዙት።"</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"የፊት ሥርዓተ ክወና ተሰርዟል።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"በመልክ መክፈት በተጠቃሚ ተሰርዟል።"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"ከልክ በላይ ብዙ ሙከራዎች። በኋላ ላይ እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"በጣም ብዙ ሙከራዎች። በመልክ መክፈት ተሰናክሏል።"</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"ፊትን ማረጋገጥ አይቻልም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"በመልክ መክፈትን አላቀናበሩም።"</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"በመልክ መክፈት መስጫ በዚህ መሣሪያ ላይ አይደገፍም።"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"ፊት <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -1366,8 +1357,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"የመሞከሪያ ጥቅል ሁነታን ለማሰናከል የፋብሪካ ዳግም ቅንብርን ይሞክሩ።"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"በዩኤስቢ ወደብ ውስጥ ፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"የዩኤስቢ ወደብ በራስ-ሰር ተሰናክሏል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"የዩኤስቢ ወደቡን መጠቀም ችግር የለውም"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"ስልክ ከእንግዲህ ፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ አላገኘም።"</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"የሳንካ ሪፖርትን በመውሰድ ላይ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"የሳንካ ሪፖርት ይጋራ?"</string>
@@ -1503,7 +1493,7 @@
    <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"ቀጣዩን አግኝ"</string>
    <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"ቀዳሚውን አግኝ"</string>
    <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"የስፍራ ጥየቃ ቅፅ<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"የስፍራ ጥየቃ"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"የአካባቢ ጥየቃ"</string>
    <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">" በ፡<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>(<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>) ተጠየቀ"</string>
    <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"አዎ"</string>
    <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"አይ"</string>
+13 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -561,15 +561,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"رمز بصمة الإصبع"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"إدارة أجهزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"السماح للتطبيق باستدعاء طرق لإضافة نماذج من الوجوه وحذفها"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"استخدام أجهزة \"فتح القفل بالوجه\""</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"السماح للتطبيق باستخدام أجهزة \"فتح القفل بالوجه\" لإجراء المصادقة"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"فتح القفل بالوجه"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"إعادة تسجيل وجهك"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"لتحسين قدرة الجهاز على معرفة وجهك، يُرجى إعادة تسجيل الوجه."</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"تعذّر تسجيل بيانات دقيقة للوجه. حاول مرة أخرى."</string>
@@ -595,20 +591,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"يتعذّر التحقُّق من الوجه. الجهاز غير مُتاح."</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"حاول استخدام \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى."</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"يتعذَّر تخزين بيانات الوجه الجديد. احذف الوجه القديم أولاً."</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"تمّ إلغاء عملية مصادقة الوجه."</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"ألغى المستخدم \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"تمّ إجراء محاولات كثيرة. أعِد المحاولة لاحقًا."</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"تم إجراء عدد كبير جدًا من المحاولات. وتم إيقاف \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"يتعذّر التحقق من الوجه. حاول مرة أخرى."</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"لم يسبق لك إعداد \"فتح القفل بالوجه\"."</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"\"فتح القفل بالوجه\" غير متوفر على هذا الجهاز."</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"الوجه <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -709,7 +700,7 @@
    <item msgid="1103601433382158155">"فاكس العمل"</item>
    <item msgid="1735177144948329370">"فاكس المنزل"</item>
    <item msgid="603878674477207394">"جهاز نداء"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"آخر"</item>
    <item msgid="1650824275177931637">"غير ذلك"</item>
    <item msgid="9192514806975898961">"مخصص"</item>
  </string-array>
  <string-array name="emailAddressTypes">
@@ -1210,7 +1201,7 @@
    <string name="no" msgid="5141531044935541497">"إلغاء"</string>
    <string name="dialog_alert_title" msgid="2049658708609043103">"تنبيه"</string>
    <string name="loading" msgid="7933681260296021180">"جارٍ التحميل…"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"تشغيل"</string>
    <string name="capital_on" msgid="1544682755514494298">"مفعّلة"</string>
    <string name="capital_off" msgid="6815870386972805832">"إيقاف"</string>
    <string name="whichApplication" msgid="4533185947064773386">"إكمال الإجراء باستخدام"</string>
    <string name="whichApplicationNamed" msgid="8260158865936942783">"إكمال الإجراء باستخدام %1$s"</string>
@@ -1454,8 +1445,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"يمكنك إجراء إعادة ضبط على إعدادات المصنع لإيقاف وضع \"مفعِّل اختبار\"."</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"السوائل والشوائب في منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"تمّ إيقاف منفذ USB تلقائيًا. انقُر لمعرفة المزيد من المعلومات."</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"مسموح باستخدام منفذ USB"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"لم يَعُد الهاتف يكتشف سوائل أو شوائب."</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"جارٍ الحصول على تقرير الخطأ…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"هل تريد مشاركة تقرير الخطأ؟"</string>
@@ -1595,7 +1585,7 @@
    <string name="find_next" msgid="5742124618942193978">"بحث عن التطابق التالي"</string>
    <string name="find_previous" msgid="2196723669388360506">"بحث عن التطابق السابق"</string>
    <string name="gpsNotifTicker" msgid="5622683912616496172">"طلب الموقع من <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"طلب الموقع"</string>
    <string name="gpsNotifTitle" msgid="5446858717157416839">"طلب الموقع الجغرافي"</string>
    <string name="gpsNotifMessage" msgid="1374718023224000702">"مطلوب من <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="SERVICE">%2$s</xliff:g>)"</string>
    <string name="gpsVerifYes" msgid="2346566072867213563">"نعم"</string>
    <string name="gpsVerifNo" msgid="1146564937346454865">"لا"</string>
+10 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -549,15 +549,11 @@
  <string-array name="fingerprint_error_vendor">
  </string-array>
    <string name="fingerprint_icon_content_description" msgid="2340202869968465936">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আইকন"</string>
    <!-- no translation found for permlab_manageFace (7262837876352591553) -->
    <skip />
    <string name="permlab_manageFace" msgid="7262837876352591553">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক হার্ডৱেৰ পৰিচালনা কৰক"</string>
    <string name="permdesc_manageFace" msgid="8919637120670185330">"মুখমণ্ডলৰ টেম্প্লেট যোগ কৰাৰ বা মচাৰ পদ্ধতি কামত লগাবলৈ আহ্বান কৰিবলৈ এপটোক অনুমতি দিয়ে।"</string>
    <!-- no translation found for permlab_useFaceAuthentication (2565716575739037572) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for permdesc_useFaceAuthentication (4712947955047607722) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_recalibrate_notification_name (1913676850645544352) -->
    <skip />
    <string name="permlab_useFaceAuthentication" msgid="2565716575739037572">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক হার্ডৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="permdesc_useFaceAuthentication" msgid="4712947955047607722">"বিশ্বাসযোগ্যতা প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে এপ্‌ক মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা হাৰ্ডৱেৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ে"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_name" msgid="1913676850645544352">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_title" msgid="4087620069451499365">"আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ণ কৰক"</string>
    <string name="face_recalibrate_notification_content" msgid="5530308842361499835">"চিনাক্তকৰণৰ সুবিধাটো উন্নত কৰিবলৈ, অনুগ্ৰহ কৰি আপোনাৰ মুখমণ্ডল পুনৰ পঞ্জীয়ন কৰক"</string>
    <string name="face_acquired_insufficient" msgid="2767330364802375742">"সঠিক মুখমণ্ডলৰ ডেটা কেপচাৰ নহ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
@@ -583,20 +579,15 @@
  <string-array name="face_acquired_vendor">
  </string-array>
    <string name="face_error_hw_not_available" msgid="396883585636963908">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। হাৰ্ডৱেৰ নাই।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_timeout (981512090365729465) -->
    <skip />
    <string name="face_error_timeout" msgid="981512090365729465">"পুনৰ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰি চাওক।"</string>
    <string name="face_error_no_space" msgid="2712120617457553825">"নতুন মুখমণ্ডলৰ ডেটা জমা কৰিব পৰা নাই। প্ৰথমে পুৰণি এখন মচক।"</string>
    <string name="face_error_canceled" msgid="283945501061931023">"মুখমণ্ডলৰ প্ৰক্ৰিয়া বাতিল কৰা হ’ল।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_user_canceled (5317030072349668946) -->
    <skip />
    <string name="face_error_user_canceled" msgid="5317030072349668946">"ব্যৱহাৰকাৰীয়ে মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো বাতিল কৰিছে।"</string>
    <string name="face_error_lockout" msgid="3407426963155388504">"অত্যধিক ভুল প্ৰয়াস। কিছুসময়ৰ পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_lockout_permanent (4723594314443097159) -->
    <skip />
    <string name="face_error_lockout_permanent" msgid="4723594314443097159">"অতি বেছি প্ৰয়াস। মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো অক্ষম কৰা হৈছে।"</string>
    <string name="face_error_unable_to_process" msgid="4940944939691171539">"মুখমণ্ডল সত্যাপন কৰিব পৰা নগ’ল। আকৌ চেষ্টা কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for face_error_not_enrolled (4016937174832839540) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for face_error_hw_not_present (8302690289757559738) -->
    <skip />
    <string name="face_error_not_enrolled" msgid="4016937174832839540">"আপুনি মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰাটো ছেট আপ কৰা নাই।"</string>
    <string name="face_error_hw_not_present" msgid="8302690289757559738">"এই ডিভাইচটোত মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো নচলে।"</string>
    <string name="face_name_template" msgid="7004562145809595384">"মুখমণ্ডল <xliff:g id="FACEID">%d</xliff:g>"</string>
  <string-array name="face_error_vendor">
  </string-array>
@@ -1366,8 +1357,7 @@
    <string name="test_harness_mode_notification_message" msgid="1343197173054407119">"টেষ্ট হাৰনেছ ম’ড অক্ষম কৰিবলৈ ফেক্টৰী ৰিছেট কৰক।"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_title" msgid="7136400633704058349">"ইউএছবি প’ৰ্টত তৰল বা ধূলি-মাকতি আছে"</string>
    <string name="usb_contaminant_detected_message" msgid="832337061059487250">"ইউএছবি প’ৰ্ট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অক্ষম কৰা হয়। অধিক জানিবৰ বাবে টিপক।"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_not_detected_title (7708281124088684821) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_not_detected_title" msgid="7708281124088684821">"ইউএছবি প’ৰ্ট ব্যৱহাৰ কৰাত সমস্যা নাই"</string>
    <string name="usb_contaminant_not_detected_message" msgid="2415791798244545292">"ফ’নটোৱে তৰল বা ধূলি-মাকতি আৰু চিনাক্ত নকৰে।"</string>
    <string name="taking_remote_bugreport_notification_title" msgid="6742483073875060934">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ গ্ৰহণ কৰি থকা হৈছে…"</string>
    <string name="share_remote_bugreport_notification_title" msgid="4987095013583691873">"বাগ সম্পর্কীয় অভিযোগ শ্বেয়াৰ কৰিবনে?"</string>
+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −20

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading