Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 8a39f01a authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE"

parents fb00fc0f d8acf74d
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@
    <string name="recents_empty_message" msgid="7967713254531861311">"Keine kürzlich verwendeten Elemente"</string>
    <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="1850214584987361375">"Du hast alles gelöscht"</string>
    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="8732926607391786762">"App-Info"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6087750201863853365">"Bildschirmfixierung"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6087750201863853365">"Bildschirm anpinnen"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="638132045925945941">"Suchen"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="9107963563503438012">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> konnte nicht gestartet werden."</string>
    <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="826461671965217243">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ist im abgesicherten Modus deaktiviert."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,7 +28,7 @@
    <string name="recents_empty_message" msgid="7967713254531861311">"No hay elementos recientes"</string>
    <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="1850214584987361375">"Has borrado todo"</string>
    <string name="recents_app_info_button_label" msgid="8732926607391786762">"Información de la aplicación"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6087750201863853365">"fijación de pantalla"</string>
    <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6087750201863853365">"fijar pantalla"</string>
    <string name="recents_search_bar_label" msgid="638132045925945941">"buscar"</string>
    <string name="recents_launch_error_message" msgid="9107963563503438012">"No se ha podido iniciar la aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g>."</string>
    <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="826461671965217243">"La aplicación <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> se ha inhabilitado en modo seguro."</string>
+8 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -647,13 +647,10 @@
    <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"Hou aan waarsku"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"Skakel kennisgewings af"</string>
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"Hou aan om kennisgewings van hierdie program af te wys?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"Lig"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"Geprioritiseerd"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"Help jou om te fokus met kennisgewings wat net op die aftrekskerm is. Altyd stil."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"Wys prioriteitkennisgewings hieronder. Altyd stil."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"Trek jou aandag met klank en \'n statusbalk-ikoon. Wys op sluitskerm."</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"Stil"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"Waarskuwings"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"Help jou om te fokus sonder klank of vibrasie."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"Kry jou aandag met klank of vibrasie."</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"Hierdie kennisgewings kan nie gewysig word nie."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"Hierdie groep kennisgewings kan nie hier opgestel word nie"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"Instaanbediener-kennisgewing"</string>
@@ -935,4 +932,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"Beweeg na links onder"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"Beweeg na regs onder"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"Maak toe"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
    <skip />
</resources>
+16 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,12 +62,10 @@
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"የዩኤስቢ እርማት አይፈቀድም"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"አሁን ወደዚህ መሣሪያ የገባው ተጠቃሚ የዩኤስቢ እርማትን ማብራት አይችልም። ይህን ባህሪ ለመጠቀም ወደ ዋና ተጠቃሚ ይቀይሩ።"</string>
    <string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"የዩኤስቢ ወደብ ተሰናክሏል"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"መሣሪያዎን ከፈሳሽ ወይም ፍርስራሽ ለመጠበቅ ሲባል የዩኤስቢ ወደቡ ተሰናክሏል፣ እና ማናቸውም ተቀጥላዎችን አያገኝም።\n\nየዩኤስቢ ወደቡን እንደገና መጠቀም ችግር በማይኖረው ጊዜ ማሳወቂያ ይደርሰዎታል።"</string>
    <string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"ኃይል መሙያዎችን እና ተጨማሪ መሣሪያዎችን ፈልጎ ለማግኘት የነቃ የዩኤስቢ ወደብ"</string>
    <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"ዩኤስቢ አንቃ"</string>
    <!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
    <skip />
    <string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"የበለጠ መረዳት"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ማያ እንዲሞላ አጉላ"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ማያ ለመሙለት ሳብ"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"ቅጽበታዊ ገጽ እይታ"</string>
@@ -458,10 +456,8 @@
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ዳግመኛ አታሳይ"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ሁሉንም አጽዳ"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"ያቀናብሩ"</string>
    <!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
    <skip />
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎች"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"ሁሉንም ጸጥ ያሉ ማሳወቂያዎችን ያጽዱ"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"ማሳወቂያዎች በአትረብሽ ባሉበት ቆመዋል"</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"አሁን ጀምር"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ምንም ማሳወቂያ የለም"</string>
@@ -645,21 +641,16 @@
    <string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"አግድ"</string>
    <string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"ማሳየትን ቀጥል"</string>
    <string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"አሳንስ"</string>
    <!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
    <skip />
    <string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"ፀጥ ያለ"</string>
    <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"ጸጥ እንዳለ ቆይ"</string>
    <!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
    <skip />
    <string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"ማንቃት"</string>
    <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"ማንቃቱን ቀጥል"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"ማሳወቂያዎችን አጥፋ"</string>
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"ከዚህ መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን ማሳየት ይቀጥል?"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"ረጋ ያለ"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"ቅድሚያ የተሰጠው"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"በወደታች ተጎችታች ጥላ ውስጥ ብቻ በማሳወቂያዎች ላይ እንዲያተኩሩ ያግዝዎታል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"ከዚህ በታች ቅድሚያ ተሰጪ ማሳወቂያዎችን ያሳያል። ሁልጊዜ ጸጥታ።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"ከድምፅ እና የሁኔታ አሞሌ አዶ ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል። በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ያሳያል።"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"ፀጥ ያለ"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"ማንቃት"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"ያለ ድምፅ ወይም ንዝረት እርስዎ ትኩረት እንዲያደርጉ ያግዛል።"</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"ከድምፅ ወይም ንዝረት ጋር የእርስዎን ትኩረት ይስባል።"</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"እነዚህ ማሳወቂያዎች ሊሻሻሉ አይችሉም።"</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"የማሳወቂያዎች ይህ ቡድን እዚህ ላይ ሊዋቀር አይችልም"</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"ተኪ ማሳወቂያ"</string>
@@ -786,8 +777,7 @@
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="230586591689084925">"ፋይሎችን ለማከል ይዘት ይጎትቱ"</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="4566074720193667473">"ሰድሮችን ዳግም ለማስተካከል ይያዙ እና ይጎትቱ።"</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ለማስወገድ ወደዚህ ይጎትቱ"</string>
    <!-- no translation found for drag_to_remove_disabled (4785920129548299268) -->
    <skip />
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="4785920129548299268">"ቢያንስ <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g> ሰቆች ያስፈልገዎታል"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"አርትዕ"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"ሰዓት"</string>
  <string-array name="clock_options">
@@ -909,8 +899,7 @@
    <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"ፍቀድ"</string>
    <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"ከልክል"</string>
    <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"ለባትሪ ቆጣቢ መርሐግብርን ለማስያዝ መታ ያድርጉ"</string>
    <!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
    <skip />
    <string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"ባትሪው የማለቅ ዕድሉ ከፍ ያለ ከሆነ ያብሩት"</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"አይ፣ አመሰግናለሁ"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"የባትሪ ቆጣቢ መርሐግብር በርቷል"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"ባትሪ ልክ ከ<xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%% በታች ሲሆን ባትሪ ቆጣቢ በራስ-ሰር ይበራል።"</string>
@@ -943,4 +932,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"የግርጌውን ግራ አንቀሳቅስ"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"ታችኛውን ቀኝ ያንቀሳቅሱ"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"አሰናብት"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
    <skip />
</resources>
+16 −23
Original line number Diff line number Diff line
@@ -62,12 +62,10 @@
    <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"لا يُسمح بتصحيح أخطاء USB"</string>
    <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"لا يمكن للمستخدم الذي يسجّل دخوله حاليًا إلى هذا الجهاز تشغيل تصحيح أخطاء USB. لاستخدام هذه الميزة، يمكنك التبديل إلى المستخدم الأساسي."</string>
    <string name="usb_contaminant_title" msgid="206854874263058490">"تمّ إيقاف منفذ USB"</string>
    <!-- no translation found for usb_contaminant_message (7379089091591609111) -->
    <skip />
    <string name="usb_contaminant_message" msgid="7379089091591609111">"لحماية جهازك من السوائل أو الشوائب، سيتمّ إيقاف منفذ USB ولن يتم رصد أيّ ملحقات.\n\nوسيتمّ إعلامك عندما يُسمح باستخدام منفذ USB مرة أخرى."</string>
    <string name="usb_port_enabled" msgid="7906141351687694867">"تم تفعيل منفذ USB لاكتشاف أجهزة الشحن والملحقات."</string>
    <string name="usb_disable_contaminant_detection" msgid="2103905315747120033">"تفعيل USB"</string>
    <!-- no translation found for learn_more (5000517160980853569) -->
    <skip />
    <string name="learn_more" msgid="5000517160980853569">"مزيد من المعلومات"</string>
    <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"تكبير/تصغير لملء الشاشة"</string>
    <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"توسيع بملء الشاشة"</string>
    <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"لقطة شاشة"</string>
@@ -470,10 +468,8 @@
    <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"عدم الإظهار مرة أخرى"</string>
    <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"محو الكل"</string>
    <string name="manage_notifications_text" msgid="2386728145475108753">"إدارة"</string>
    <!-- no translation found for notification_section_header_gentle (4372438504154095677) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all (4286716295850400959) -->
    <skip />
    <string name="notification_section_header_gentle" msgid="4372438504154095677">"الإشعارات الصامتة"</string>
    <string name="accessibility_notification_section_header_gentle_clear_all" msgid="4286716295850400959">"محو جميع الإشعارات الصامتة"</string>
    <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"تم إيقاف الإشعارات مؤقتًا وفقًا لإعداد \"الرجاء عدم الإزعاج\""</string>
    <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"البدء الآن"</string>
    <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"ليس هناك أي اشعارات"</string>
@@ -657,21 +653,16 @@
    <string name="inline_block_button" msgid="8735843688021655065">"حظر"</string>
    <string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"الاستمرار في تلقّي الإشعارات"</string>
    <string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"تصغير"</string>
    <!-- no translation found for inline_silent_button_silent (5315879183296940969) -->
    <skip />
    <string name="inline_silent_button_silent" msgid="5315879183296940969">"صامت"</string>
    <string name="inline_silent_button_stay_silent" msgid="6308371431217601009">"متابعة عرض الإشعارات بدون صوت"</string>
    <!-- no translation found for inline_silent_button_alert (6008435419895088034) -->
    <skip />
    <string name="inline_silent_button_alert" msgid="6008435419895088034">"تنبيه"</string>
    <string name="inline_silent_button_keep_alerting" msgid="327696842264359693">"متابعة إرسال التنبيهات"</string>
    <string name="inline_turn_off_notifications" msgid="8635596135532202355">"إيقاف الإشعارات"</string>
    <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"هل تريد الاستمرار في تلقي إشعارات من هذا التطبيق؟"</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="7352089096356977930">"الإشعارات الهادئة"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="3966526305405016221">"لها الأولوية"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="1065819618107531284">"لمساعدتك على التركيز، يتم عرض هذه الإشعارات ضمن \"مركز الإشعارات\" فقط. كتم الصوت دائمًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status" msgid="2702170424808743755">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_lock" msgid="7966605244472624458">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_low_status_lock" msgid="7012562768950012739">"يتم عرض هذه الإشعارات تحت الإشعارات ذات الأولوية، مع كتم صوتها دائمًا."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="3847289783382316019">"عند تلقّي هذه الإشعارات، سيظهر رمز في شريط الحالة مع صوت للفت انتباهك. ويتم عرض هذه الإشعارات على شاشة التأمين."</string>
    <string name="notification_silence_title" msgid="5763240612242137433">"إشعار صامت"</string>
    <string name="notification_alert_title" msgid="8031196611815490340">"إشعار مصحوب بتنبيه صوتي"</string>
    <string name="notification_channel_summary_low" msgid="3387466082089715555">"يساعدك هذا الإشعار على التركيز بدون صوت أو اهتزاز."</string>
    <string name="notification_channel_summary_default" msgid="5994062840431965586">"يلفت هذا الإشعار انتباهك باستخدام الصوت والاهتزاز."</string>
    <string name="notification_unblockable_desc" msgid="4556908766584964102">"يتعذّر تعديل هذه الإشعارات."</string>
    <string name="notification_multichannel_desc" msgid="4695920306092240550">"يتعذّر ضبط مجموعة الإشعارات هذه هنا."</string>
    <string name="notification_delegate_header" msgid="2857691673814814270">"إشعار مستند إلى خادم وكيل"</string>
@@ -806,8 +797,7 @@
    <string name="drag_to_add_tiles" msgid="230586591689084925">"اضغط باستمرار مع السحب لإضافة الميزات."</string>
    <string name="drag_to_rearrange_tiles" msgid="4566074720193667473">"اضغط باستمرار مع السحب لإعادة ترتيب الميزات."</string>
    <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"اسحب هنا للإزالة"</string>
    <!-- no translation found for drag_to_remove_disabled (4785920129548299268) -->
    <skip />
    <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="4785920129548299268">"الحدّ الأدنى من عدد المربعات الذي تحتاج إليه هو <xliff:g id="MIN_NUM_TILES">%1$d</xliff:g>"</string>
    <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"تعديل"</string>
    <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"الوقت"</string>
  <string-array name="clock_options">
@@ -929,8 +919,7 @@
    <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"سماح"</string>
    <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"رفض"</string>
    <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"انقر لجدولة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
    <!-- no translation found for auto_saver_text (2563289953551438248) -->
    <skip />
    <string name="auto_saver_text" msgid="2563289953551438248">"فعِّل الميزة إذا كان من المرجح نفاد شحن البطارية."</string>
    <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"لا، شكرًا"</string>
    <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"تم تفعيل جدولة \"توفير شحن البطارية\"."</string>
    <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"سيتم تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" عندما تنخفض البطارية عن <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%."</string>
@@ -963,4 +952,8 @@
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_left" msgid="206369104473183217">"نقل إلى أسفل يمين الشاشة"</string>
    <string name="bubble_accessibility_action_move_bottom_right" msgid="8705660152384312329">"نقل إلى أسفل اليسار"</string>
    <string name="bubble_dismiss_text" msgid="8028337712674081668">"تجاهل"</string>
    <!-- no translation found for notification_content_system_nav_changed (7218093915747788444) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for notification_content_gesture_nav_available (8111130443656460792) -->
    <skip />
</resources>
Loading