Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit e58e82c5 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents ad55567a ed97da33

packages/CompanionDeviceManager/res/values-af/strings.xml

+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,28 +31,20 @@ 
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te bestuur?"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"toestel"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"Hierdie app sal toegang tot hierdie toestemmings op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> hê"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming (237666000400427614) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (8346968726357732862) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming_legacy (8994180646987541606) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (160149899100957545) -->

    <skip />

    <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om apps en stelselkenmerke tussen jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> en &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te stroom?"</string>

    <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal die volgende toestemmings kry:"</string>

    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> sal toegang hê tot enigiets wat sigbaar is of gespeel word op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>, insluitend oudio, foto’s, betaalinligting, wagwoorde en boodskappe.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> sal apps na <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> kan stroom totdat jy toegang tot hierdie toestemming verwyder."</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek toestemming namens <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> om apps en stelselkenmerke tussen jou toestelle te stroom"</string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"Gee &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toegang tot hierdie inligting op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek tans namens jou <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toegang tot jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> se foto’s, media en kennisgewings"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (5342768208699657581) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (7940640272770197219) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming_legacy (4306665203887990326) -->

    <skip />

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om apps en stelselkenmerke tussen jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> en &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; te stroom?"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal die volgende toestemmings kry:"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> sal toegang hê tot enigiets wat sigbaar is of gespeel word op <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>, insluitend oudio, foto’s, wagwoorde en boodskappe.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> sal apps na <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> kan stroom totdat jy toegang tot hierdie toestemming verwyder."</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> versoek namens <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> toestemming om apps vanaf jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> te stroom"</string>

    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"Laat &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; toe om oudio- en stelselkenmerke te stroom tussen jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> en &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>

    <!-- no translation found for summary_virtual_device (1062189396947962635) -->

    <skip />

    <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> sal die volgende toestemmings kry:"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"toestel"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"Hierdie app sal inligting kan sinkroniseer, soos die naam van iemand wat bel, tussen jou foon en die gekose toestel"</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"Laat toe"</string>
@@ -92,8 +84,7 @@ 
    <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"Stuur vir jou kennisgewings"</string>

    <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"Stroom mikrofoon, kamera, en ander sensordata vanaf &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; na jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> toe."</string>

    <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"Neem op, saai uit of deel jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> se skerm na &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal tot enigiets wat sigbaar of gespeel is op jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> toegang hê, insluitend oudio, foto\'s, betalingsinligting, wagwoorde en boodskappe."</string>

    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (7399955172055281447) -->

    <skip />

    <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"Stroom jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> se apps na &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> sal tot enigiets wat sigbaar of gespeel is op jou <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g> toegang hê, insluitend oudio, foto\'s, betalingsinligting, wagwoorde en boodskappe, selfs wanneer jou <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> gesluit is."</string>

    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"Kry toegang tot ’n lys beskikbare toestelle en beheer watter een oudio of video van ander apps af stroom of uitsaai"</string>

    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"foon"</string>

    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"tablet"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-am/strings.xml

+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,28 +31,20 @@ 
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;ን እንዲያስተዳድር ይፈቅዳሉ?"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"መሣሪያ"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"ይህ መተግበሪያ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g> ላይ እነዚህን ፈቃዶች እንዲደርስ ይፈቀድለታል"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming (237666000400427614) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (8346968726357732862) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming_legacy (8994180646987541606) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (160149899100957545) -->

    <skip />

    <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የመተግበሪያ እና የሥርዓት ባህሪያትን በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> እና &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; መካከል በዥረት እንዲለቅ ይፈቀድለት?"</string>

    <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተሉት ፈቃዶች ይሰጡታል፦"</string>

    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ኦዲዮ፣ ፎቶዎች፣ የክፍያ መረጃ፣ የይለፍ ቃላት እና መልዕክቶችን ጨምሮ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> ላይ የሚታየውን ወይም የሚጫወተውን የማንኛውም ነገር መዳረሻ ይኖረዋል።&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g> የዚህን መዳረሻ እስኪያስወግዱ ድረስ መተግበሪያዎችን ወደ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> በዥረት መልቀቅ ይችላል።"</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ን በመወከል በመሣሪያዎችዎ መካከል መተግበሪያን እና የሥርዓት ባህሪያትን በዥረት ለመልቀቅ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይህን መረጃ ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> እንዲደርስ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> ፎቶዎች፣ ሚዲያ እና ማሳወቂያዎች ለመድረስ የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> ወክሎ ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (5342768208699657581) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (7940640272770197219) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming_legacy (4306665203887990326) -->

    <skip />

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የመተግበሪያ እና የሥርዓት ባህሪያትን በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> እና &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; መካከል በዥረት እንዲለቅ ይፈቀድለት?"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> የሚከተሉት ፈቃዶች ይሰጡታል፦"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g> ኦዲዮ፣ ፎቶዎች፣ የክፍያ መረጃ፣ የይለፍ ቃላት እና መልዕክቶችን ጨምሮ <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g> ላይ የሚታየውን ወይም የሚጫወተውን የማንኛውም ነገር መዳረሻ ይኖረዋል።&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g> የዚህን መዳረሻ እስኪያስወግዱ ድረስ መተግበሪያዎችን ወደ <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> በዥረት መልቀቅ ይችላል።"</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያዎችን ከእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> በዥረት ለመልቀቅ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>ን በመወከል ፈቃድ እየጠየቀ ነው"</string>

    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"&lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; የኦዲዮ እና የሥርዓት ባህሪያትን በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> እና &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; መካከል በዥረት እንዲለቅ ይፈቀድለት?"</string>

    <!-- no translation found for summary_virtual_device (1062189396947962635) -->

    <skip />

    <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g> የሚከተሉት ፈቃዶች ይሰጡታል፦"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"መሣሪያ"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"ይህ መተግበሪያ እንደ የሚደውል ሰው ስም ያለ መረጃን በስልክዎ እና በተመረጠው መሣሪያ መካከል ማስመር ይችላል"</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"ፍቀድ"</string>
@@ -92,8 +84,7 @@ 
    <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"ማሳወቂያዎችን ለእርስዎ መላክ"</string>

    <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"የማይክሮፎን፣ የካሜራ እና የሌላ ዳሳሽ ውሂብ ከ&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ወደ እርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> በዥረት ይልቀቁ።"</string>

    <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> ማያ ገፅ ወደ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ይቅዱ፣ ካስት ያድርጉ ወይም ያጋሩ። &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ኦዲዮ፣ ፎቶዎች፣ የክፍያ መረጃ፣ የይለፍ ቃሎች እና መልዕክቶችን ጨምሮ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g> ላይ የሚታየውን ወይም የሚጫወተውን ማንኛውንም ነገር መዳረሻ ይኖረዋል።"</string>

    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (7399955172055281447) -->

    <skip />

    <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"የእርስዎን <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> መተግበሪያዎች ወደ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; በዥረት ይልቀቁ። &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;የእርስዎ<xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> ሲቆለፍ እንኳን <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ኦዲዮ፣ ፎቶዎች፣ የክፍያ መረጃ፣ የይለፍ ቃሎች እና መልዕክቶችን ጨምሮ በእርስዎ <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g> ላይ የሚታየውን ወይም የሚጫወተውን ማንኛውንም ነገር መዳረሻ ይኖረዋል።"</string>

    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"የሚገኙትን መሣሪያዎች ዝርዝር ይድረሱ እና የትኛዎቹ ኦዲዮን ወይም ቪዲዮን ከሌሎች መተግበሪያዎች በዥረት እንደሚለቅቁ ይቆጣጠሩ"</string>

    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"ስልክ"</string>

    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"ጡባዊ"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-ar/strings.xml

+9 −18
Original line number Diff line number Diff line
@@ -31,28 +31,20 @@ 
    <string name="confirmation_title_glasses" msgid="8288346850537727333">"‏هل تريد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بإدارة &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;؟"</string>

    <string name="profile_name_glasses" msgid="3506504967216601277">"جهاز"</string>

    <string name="summary_glasses" msgid="5469208629679579157">"سيتم السماح لهذا التطبيق باستخدام هذه الأذونات على <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for title_app_streaming (237666000400427614) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming (8346968726357732862) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_app_streaming_legacy (8994180646987541606) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for helper_summary_app_streaming (160149899100957545) -->

    <skip />

    <string name="title_app_streaming" msgid="237666000400427614">"‏يُرجى تأكيد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ببثّ محتوى التطبيقات وميزات النظام بين <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> و&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>

    <string name="summary_app_streaming" msgid="8346968726357732862">"سيتم منح تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الأذونات التالية:"</string>

    <string name="summary_app_streaming_legacy" msgid="8994180646987541606">"‏سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_1">%1$s</xliff:g>\" من بثّ التطبيقات إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g> إلى أن يتم إيقاف استخدام هذا الإذن."</string>

    <string name="helper_summary_app_streaming" msgid="160149899100957545">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> لبثّ محتوى التطبيقات وميزات النظام بين أجهزتك"</string>

    <string name="title_automotive_projection" msgid="3296005598978412847"></string>

    <string name="summary_automotive_projection" msgid="8683801274662496164"></string>

    <string name="title_computer" msgid="5040395223341777259">"‏السماح لـ &lt;strong&gt;<xliff:g id="DISPLAY_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; بالوصول إلى هذه المعلومات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="helper_summary_computer" msgid="2298803016482139668">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> للوصول إلى الصور والوسائط والإشعارات في <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>

    <!-- no translation found for title_nearby_device_streaming (5342768208699657581) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming (7940640272770197219) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for summary_nearby_device_streaming_legacy (4306665203887990326) -->

    <skip />

    <string name="title_nearby_device_streaming" msgid="5342768208699657581">"‏يُرجى تأكيد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ببثّ محتوى التطبيقات وميزات النظام بين <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g> و&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;?"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming" msgid="7940640272770197219">"سيتم منح تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الأذونات التالية:"</string>

    <string name="summary_nearby_device_streaming_legacy" msgid="4306665203887990326">"‏سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_0">%1$s</xliff:g>\" من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكّن \"<xliff:g id="APP_NAME_2">%1$s</xliff:g>\" من بثّ التطبيقات إلى <xliff:g id="DEVICE_NAME_3">%3$s</xliff:g> إلى أن يتم إيقاف استخدام هذا الإذن."</string>

    <string name="helper_summary_nearby_device_streaming" msgid="4712712177819370967">"يطلب \"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>\" الحصول على إذن نيابةً عن <xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g> لبثّ التطبيقات من <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g>"</string>

    <string name="title_virtual_device" msgid="6556338763070329395">"‏يُرجى تأكيد السماح لتطبيق &lt;strong&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; ببثّ المحتوى الصوتي وميزات النظام بين <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%3$s</xliff:g> و&lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;"</string>

    <!-- no translation found for summary_virtual_device (1062189396947962635) -->

    <skip />

    <string name="summary_virtual_device" msgid="1062189396947962635">"سيتم منح تطبيق \"<xliff:g id="APP_NAME">%2$s</xliff:g>\" الأذونات التالية:"</string>

    <string name="profile_name_generic" msgid="6851028682723034988">"جهاز"</string>

    <string name="summary_generic" msgid="1761976003668044801">"سيتمكّن هذا التطبيق من مزامنة المعلومات، مثل اسم المتصل، بين هاتفك والجهاز المحدّد."</string>

    <string name="consent_yes" msgid="8344487259618762872">"السماح"</string>
@@ -92,8 +84,7 @@ 
    <string name="permission_post_notifications_summary" msgid="1099188848900200165">"إرسال الإشعارات إليك"</string>

    <string name="permission_create_virtual_device_summary" msgid="3570256456647725172">"‏يمكن بثّ بيانات الميكروفون والكاميرا وأجهزة الاستشعار الأخرى من &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt; إلى <xliff:g id="DEVICE_TYPE">%2$s</xliff:g>."</string>

    <string name="permission_add_mirror_display_summary" msgid="1385423940454941534">"‏يمكن تسجيل محتوى شاشة <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> أو بثّه أو مشاركته مع &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكن تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_TYPE_1">%2$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل."</string>

    <!-- no translation found for permission_add_trusted_display_summary (7399955172055281447) -->

    <skip />

    <string name="permission_add_trusted_display_summary" msgid="7399955172055281447">"‏يمكن بثّ محتوى تطبيقات <xliff:g id="DEVICE_TYPE_0">%2$s</xliff:g> إلى &lt;strong&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME_1">%3$s</xliff:g>&lt;/strong&gt;.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;سيتمكن تطبيق <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> من الوصول إلى كل المحتوى المعروض أو الذي يتم تشغيله على <xliff:g id="DEVICE_NAME_2">%3$s</xliff:g>، بما في ذلك الملفات الصوتية والصور ومعلومات الدفع وكلمات المرور والرسائل، حتى عندما يكون جهاز <xliff:g id="DEVICE_TYPE_3">%2$s</xliff:g> مقفلاً."</string>

    <string name="permission_media_routing_control_summary" msgid="2714631092321412250">"يتيح لك هذا الإذن الاطّلاع على مجموعة من الأجهزة المتاحة وتحديد الجهاز المسموح له بتشغيل الصوت أو الفيديو أو بثّهما من التطبيقات الأخرى."</string>

    <string name="device_type" product="default" msgid="8268703872070046263">"الهاتف"</string>

    <string name="device_type" product="tablet" msgid="5038791954983067774">"جهاز لوحي"</string>

packages/CompanionDeviceManager/res/values-as/strings.xml

+9 −18

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

packages/CompanionDeviceManager/res/values-az/strings.xml

+9 −18

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.