Ensure state is set correctly after animateAppearOnLockscreen is called

Before the textAnimator is initialized, animateAppearOnLockscreen can
be called to set the color to be correctly set on the AnimatableClockView.
As a result, we should not suppress the calls to setTextStyle so that
the correct setTextStyle call is cached in onTextAnimatorInitialized.

Fixes: 246831875
Test: Manually checked broken usecase and several working usecases
Change-Id: I9ffbb34bc314affe64180ab1bbea411bebe37d2d