QS: Fix up non-dual target touches

Make sure the label doesn't take any touches or show a background
if the tile doesn't support dual touch targets.

Test: Click on text of flashlight
Change-Id: Ib6a91e04a739e3ba74d0d05336ce70790dcf6a7a
Fixes: 35855398